Vertaling van "son 18 anniversaire " (Frans → Nederlands) :

c) Soins conservateurs de dents définitives chez le bénéficiaire à partir de son 12 ième anniversaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
c) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een rechthebbende vanaf zijn 12 de verjaardag tot zijn 18 de verjaardag

Si le bénéficiaire atteint l’âge de 18 ans pendant une période accordée de plus d’un an et de 5 ans maximum, la période est écourtée jusqu’au jour mentionné à l’article 13, § 4, alinéa 2, c’est-à-dire le jour x-1 du mois qui précède le mois de son 18 e anniversaire.
Indien de rechthebbende 18 jaar wordt in de loop van een toegestane periode van meer dan één jaar en maximum 5 jaar, wordt de periode ingekort tot de dag die in artikel 13, § 4, tweede lid wordt vermeld, namelijk de dag x-1 van de maand die voorafgaat aan de maand van zijn 18e verjaardag.

304496 Traitement et obturation d’un canal d’une dent, chez le bénéficiaire à partir de son 18 ième anniversaire
304496 Behandeling en vulling van 1 wortelkanaal van een tand bij een rechthebbende vanaf zijn 18 de verjaardag

d) Traitement et obturation radiculaire de dent, chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
d) Behandeling en wortelkanaalvulling van een tand, bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

e) Soins conservateurs de dents définitives chez le bénéficiaire à partir de son 18 ième anniversaire
e) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een rechthebbende vanaf zijn 18 de verjaardag

f) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire jusqu'à son 18 ième anniversaire
f) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende tot zijn 18 de verjaardag

4 Soins ambulatoires gratuits Ce service accorde une prise en charge du ticket modérateur pour certains soins médicaux et paramédicaux de l’enfant, de sa naissance jusqu’à son 18 ème anniversaire.
4 Gratis ambulante verzorging Deze dienst betaalt het remgeld terug voor bepaalde medische en paramedische behandelingen van het kind, van de geboorte tot de 18 e verjaardag.

Symbio accorde une prise en charge du ticket modérateur* pour les soins médicaux et paramédicaux de l’enfant, de sa naissance jusqu’à son 18 anniversaire.
Symbio betaalt het remgeld* terug voor medische en paramedische behandeling van het kind, van de geboorte tot de 18 verjaardag.

g) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire à partir de son 18 ième anniversaire
g) Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s), bij een rechthebbende vanaf zijn 18 de verjaardag