Traduction de «sondes de type fogarty sont transférées » (Français → Néerlandais) :

À partir du 1 er novembre 2009, les sondes de type Fogarty sont transférées de l'article 28 à l'article 35bis de la nomenclature 97 .
Vanaf 1 november 2009 worden de sondes van het type Fogarty overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35bis van de nomenclatuur. 97

Arrêté royal modifiant l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er novembre 2009 – Sondes de type Fogarty
Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 november 2009 – Sondes van het type Fogarty

L’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, transfère le remboursement des sondes de type Fogarty de l'article 28 vers l'article 35 de la nomenclature.
Het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, hevelt de terugbetaling van de sondes van het type Fogarty over van artikel 28 naar artikel 35bis van de nomenclatuur.