Vertaling van "sorbitan dioxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

dioxyde de zirconium
zirconiumdioxide

absorbeur de dioxyde de carbone à usage unique
absorbens voor koolstofdioxide voor eenmalig gebruik

câble/capteur de dioxyde de carbone
kabel van koolstofdioxide-sensor

dioxyde de titane
titaniumdioxide

dioxyde de sélénium
seleniumdioxide

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
regulator voor koolstofdioxide-cilinder

cuvette à dioxyde de carbone réutilisable
herbruikbare koolstofdioxide-cuvette

cuvette à dioxyde de carbone à usage unique
koolstofdioxide-cuvette voor eenmalig gebruik

moniteur de dioxyde de carbone
koolstofdioxide-monitor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Phosphorique (acide) concentré Polysorbate 20 (= Tween 20) Polysorbate 80 (= Tween 80) Potassium (carbonate de) Potassium (nitrate de) Potassium (sorbate de) Povidone Propyle (parahydroxybenzoate de) (= Propylparaben) Propylèneglycol Riboflavine Ricin (huile de) vierge Rose (eau synthétique de) RRR-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Saccharine sodique Saccharose Sésame (huile de) raffinée Silice colloïdale anhydre (= Aérosil) Silice colloïdale hydratée Sirop de framboises (naturel) Sirop de groseilles (naturel) Sirop simple conservé Sodium (alginate de) Sodium (benzoate de) Sodium (citrate de) Sodium (cyclamate de) Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) Sodium (laurylsulfate de) (poudre) Sodium (métabisulfite de) Sodium (solution de(S)-lactate) Solution antiseptique Sorbique (acide) Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol liquide non cristallisable Squalane Stéarique (acide) Talc Tartrique (acide) Titane (dioxyde de) Triéthanolamine Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) Trométamol Vanilline Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM Vaseline blanche Vaseline jaune Zinc (stéarate de)
Natriumcitraat Natriumcyclamaat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Natriumlaurylsulfaat (kristallen) (=Texapon K12) Natriumlaurylsulfaat (poeder) Natriummetabisulfiet Natriummonowaterstoffosfaatdihydraat Natrium-(S)-lactaatoplossing Oleïnezuur Oleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 1944) Oleyloleaat (= Cetiol) Olijfolie, fijne Paraffine vloeibare Paraffine vloeibare licht Pectine Pepermuntvlugolie Polysorbaat 20 (= Tween 20) Polysorbaat 80 (= Tween 80) Povidone Propyleenglycol Propylparahydroxybenzoaat (= Propylparaben) Riboflavine Ricinusolie, fijne Rijstzetmeel Rozenwater, synthetisch RRR-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Saccharinenatrium Saccharose Sesamolie, gezuiverde Siliciumdioxide, colloïdaal, waterhoudend Siliciumdioxide, colloïdaal, watervrij (=Aerosil) Sorbinezuur Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar Squalane Stearinezuur Talk Tarwezetmeel Titaandioxide Tragacant Tricalciumfosfaat Triethanolamine Trometamol Vanilline Vaseline gele Vaseline witte Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) Was van cetylesters (= Walschot) Water gezuiverd Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF Wijnsteenzuur Wolvet Wolvetalcoholenzalf Wolvetalcoholenzalf, waterhoudend (= Paneucerine cum aqua) Xantaangom Zinkstearaat

Sodium (citrate de) 1 0,0355 Sodium (cyclamate de) 1 0,2328 Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) 1 0,0787 Sodium (laurylsulfate de) (poudre) 1 0,0730 Sodium (métabisulfite de) 1 0,0836 Sodium (solution de(S)-lactate) 1 0,0872 Solution antiseptique 1 0,0032 Potassium (sorbate de) 1 0,3077 Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) 1 0,0719 Sorbitol 1 0,0142 Sorbitol liquide non cristallisable 1 0,0081 Squalane 1 0,2890 Stéarique (acide) 1 0,0567 Talc 1 0,0138 Tartrique (acide) 1 0,0994 Titane (dioxyde de) 1 0,1226 Triéthanolamine 1 0,0576 Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) 1 0,0949 Trométamol 1 0,5800 Vanilline 1 0,5580 Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM 1 0,0262 Vaseline blanche 1 0,0079 Vaseline jaune 1 0,0203 Zinc (stéarate de) 1 0,1294
Sorbinezuur 1 0,4143 Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) 1 0,0719 Sorbitol 1 0,0142 Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar 1 0,0081 Squalane 1 0,2890 Stearinezuur 1 0,0567 Talk 1 0,0138 Tarwezetmeel (100 g) 1 0,0237 Titaandioxide 1 0,1226 Tragacant (25 g) 1 0,3553 Tricalciumfosfaat 1 0,0330 Triethanolamine 1 0,0576 Trometamol 1 0,5800 Vanilline 1 0,5580 Vaseline gele 1 0,0203 Vaseline witte 1 0,0079 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B 1 0,0259 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 1 0,0212 Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) 1 0,0949 Was van cetylesters (= Walschot) 1 0,1105 Water gezuiverd 1 0,0016 Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF 1 0,0262 Wijnsteenzuur 1 0,0994 Wolvet 1 0,0296 Wolvetalcoholenzalf 1 0,2890 Wolvetalcoholenzalf, waterhoudend (= Paneucerine cum aqua) - - Xantaangom 1 0,3153 Zinkstearaat 1 0,1294

Clarithromycine Abbott 250 mg comprimés enrobés Noyau du comprimé : Croscarmellose de Sodium – Amidon Prégélatinisé - Cellulose Microcristalline – Dioxyde de Silice - Povidone - Acide Stéarique – Stéarate de Magnésium – Talc - Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique) Enrobage : Hypromellose – Propylène Glycol - Sorbitan Mono-oléate - Hydroxypropylcellulose – Dioxyde de Titane - Vanilline – Acide Sorbique – Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique)
Clarithromycine Abbott 250 mg omhulde tabletten Kern van de tablet: natrium croscarmellose – gepregelatiniseerd zetmeel – microcristallijn cellulose – siliciumdioxide – povidone – stearinezuur – magnesiumstearaat – talk – Quinoleine(E104) Aluminium Lak. Omhulling: hypromellose – propyleenglycol – sorbitaan monooleaat – hydroxypropylcellulose – titaniumdioxide – vanilline – sorbinezuur – Quinoleine(E104) Aluminium Lak.

Clarithromycine Abbott Forte 500 mg comprimés enrobés Noyau du comprimé : Croscarmellose de Sodium type A – Cellulose Microcristalline – Dioxyde de Silice - Povidone - Acide stéarique – Stéarate de Magnésium – Talc Enrobage : Hypromellose – Propylène Glycol - Sorbitan Mono-oléate - Hydroxypropylcellulose – Dioxyde de Titane - Vanilline – Acide Sorbique – Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique)
Clarithromycine Abbott Forte 500 mg omhulde tabletten Kern van de tablet: natrium croscarmellose – microcristallijn cellulose – siliciumdioxide – povidone – stearinezuur – magnesiumstearaat – talk Omhulling: hypromellose – propyleenglycol – sorbitaan monooleaat – hydroxypropylcellulose – titaniumdioxide - vanilline – sorbinezuur – Quinoleine(E104) Aluminium Lak.

Les autres composants sont : saccharose, hypromellose (E464), stéarate de sorbitan, silice colloïdale hydratée, gélatine, oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171) (voir rubrique 2 ‘Itraconazole EG contient du saccharose pour plus d’informations).
De andere stoffen in Itraconazole EG zijn sucrose, hypromellose (E464), sorbitanstearaat, colloïdaal waterhoudend silicium, gelatine, rood ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171) (zie rubriek 2 ‘Itraconazole EG bevat sucrose’ voor meer informatie).

Contenu de la gélule : sucrose, hypromellose (E464), stéarate de sorbitan (E491), dioxyde de silice colloïdale hydratée (E551).
Capsule inhoud: sucrose, hypromellose (E464), sorbitaanstearaat (E491), gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide (E551).

L'enveloppe de la capsule contient de la gélatine, de l’oxyde de fer rouge, du propylène glycol, de l’eau purifiée, un mélange spécial de glycérine et de sorbitol (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol et glycérine) et du dioxyde de titane.
De capsulewand bevat gelatine, rood ijzeroxide, propyleenglycol, gezuiverd water, ‘sorbitol speciaal glycerine mengsel’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol en glycerine) en titaniumdioxide.

Saccharose Hypromellose (E464) Stéarate de sorbitan Silice colloïdale hydratée Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171)
Sucrose Hypromellose (E464) Sorbitanstearaat Colloïdaal waterhoudend silicium Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171)

Les autres composants sont : Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérine, sorbitol liquide, dioxyde de titane, eau purifiée, Contenu de la capsule : macrogol, monooléate de sorbitane, polysorbate 80, Encre d’impression : gomme laque vernie, alcool isopropylique, oxyde de fer noir, propylèneglycol et hydroxyde d’ammonium.
De andere stoffen in dit middel zijn: gelatine, glycerine, vloeibare sorbitol, titaniumdioxide, gezuiverd water, macrogol, sorbitaanmono-oleaat, polysorbaat 80, schellakglazuur, isopropylalcohol, zwart ijzeroxide, propyleenglycol en ammoniumhydroxide.

Enveloppe de la capsule : Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Propylène glycol Eau purifiée Mélange spécial de glycérine et de sorbitol (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol et glycérine) Dioxyde de titane (E171)
Capsulewand: Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Gezuiverd water ‘Sorbitol speciaal glycerine mengsel’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol en glycerine) Titaniumdioxide (E171)