Vertaling van "sortent d’invalidité pour " (Frans → Nederlands) :

Les personnes qui sont invalides jusqu’à l’âge de leur pension ont également, en moyenne, une durée d’invalidité plus longue que les personnes qui sortent d’invalidité pour une autre raison.
Mensen die tot hun pensioen in invaliditeit zitten, hebben gemiddeld ook een langere duur dan mensen die om een andere reden uittreden.

Le refus de l’invalidité constitue le motif principal pour lequel les femmes sortent de l’invalidité (chez les employés, il s’agit tant du refus de l’invalidité que de la reprise du travail).
Weigering van invaliditeit is de voornaamste oorzaak waarom vrouwen uittreden uit invaliditeit (bij bedienden is dit samen met werkhervatting).

Les personnes qui restent en invalidité jusqu’à leur pension sont en moyenne plus longtemps en invalidité que les personnes qui sortent pour une autre raison.
Mensen die tot hun pensioen in invaliditeit blijven, zitten gemiddeld langer in invaliditeit dan mensen die uittreden om een andere reden.

Cependant, il ressort clairement que, contrairement à la situation chez les hommes, la mise à la pension ne constitue pas la principale raison pour laquelle les femmes sortent de l’invalidité.
Toch blijkt duidelijk dat, in tegenstelling tot bij de mannen, pensionering niet de voornaamste reden is waarom vrouwen uittreden uit invaliditeit.