Traduction de «souches multi-résistantes » (Français → Néerlandais) :

La doxycycline peut également être utilisée, le plus souvent en association avec de la quinine, dans le traitement de la malaria, provoquée par des souches multi-résistantes
Doxycycline kan ook worden gebruikt, meestal in associatie met quinine, bij de behandeling van malaria, veroorzaakt door multiresistente stammen.

On observe une multiplication des cas de résistance dans certains pays, en particulier parmi les entérocoques ; les souches multi-résistantes d’Enterococcus faecium sont particulièrement préoccupantes.
In sommige landen wordt er steeds meer resistentie waargenomen, vooral van enterococci; met name de multiresistente stammen van Enterococcus faecium zijn alarmerend.

On observe dans certains pays une multiplication des cas de résistance, en particulier parmi les entérocoques ; les souches multi-résistantes d’Enterococcus faecium sont particulièrement préoccupantes.
In sommige landen worden almaar meer gevallen van resistentie gezien, vooral bij enterokokken; multiresistente Enterococcus faeciumstammen zijn bijzonder alarmerend.

Sur la base des données virologiques et cliniques disponibles chez le patient adulte, aucun bénéfice n'est attendu chez les patients ayant des souches virales multi résistantes aux inhibiteurs de protéase (≥ 4 mutations).
Gebaseerd op de beschikbare virologische en klinische gegevens van volwassen patiënten, is er geen voordeel te verwachten bij patiënten met stammen die resistent zijn tegen meerdere proteaseremmers (≥ 4 PI mutaties).