Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «souffrant d’ophthalmia neonatorum devraient recevoir » (Français → Néerlandais) :

Les nouveau-nés souffrant d’ophthalmia neonatorum devraient recevoir un traitement convenant à leur condition, par exemple un traitement systémique dans les cas provoqués par la Chlamydia trachomatis ou la Neisseria gonorrhoeae.

Pasgeborenen met ophthalmia neonatorum dienen een voor hun toestand geschikte behandeling te krijgen, b.v. een systemische behandeling in gevallen veroorzaakt door Chlamydia trachomatis of Neisseria gonorrhoeae.


Des nouveau-nés souffrant d’ophthalmia neonatorum doivent recevoir un traitement approprié à leur maladie.

Neonaten met ophthalmia neonatorum dienen een voor hun aandoening geschikte behandeling te krijgen.


L’utilisation de CILOXAN avec des nouveau-nés souffrant d’ophthalmia neonatorum causé par des gonocoques ou le chlamydia n’est pas recommandée parce que celle-ci n’a pas été évaluée avec de tels patients.

Het gebruik van CILOXAN bij neonaten met ophthalmia neonatorum veroorzaakt door gonococcen of chlamydia wordt niet aanbevolen aangezien dit niet geevalueerd is bij dergelijke patienten.


Les patients souffrant de psoriasis ou ayant des antécédents de psoriasis ne devraient recevoir des bêtabloquants (du bisoprolol, par ex) qu’après évaluation soigneuse du rapport risques-bénéfices.

Patiënten met psoriasis of een voorgeschiedenis van psoriasis mogen alleen bètablokkers (zoals bisoprolol) gebruiken na zorgvuldige afweging van de voor- en nadelen.


Les patients souffrant d'infections oculaires causées par la Neisseria gonorrhoeae devraient recevoir un traitement systémique approprié.

Patiënten met een ooginfectie veroorzaakt door Neisseria gonorrhoeae dienen een geschikte systemische behandeling te krijgen.


Les patients de plus de 2 ans souffrant d’infections oculaires causées par la Chlamydia trachomatis devraient recevoir un traitement systémique approprié.

Patiënten met een ooginfectie veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en die ouder zijn dan 2 jaar, dienen een geschikte systemische behandeling te krijgen.


EN RAPPORT AVEC LE MÉTOPROLOL En principe, les patients souffrant d'affections bronchospastiques ne devraient pas recevoir de β-bloquants.

IN VERBAND MET METOPROLOL In principe zouden patiënten met bronchospastische aandoeningen geen β-blokkers mogen krijgen.


w