L’INAMI souhaite stimuler l’accessibilité grâce e.a. à une réforme de l’intervention majorée et une meilleure protection des malades chroniques.
Het RIZIV wil de toegankelijkheid stimuleren met o.a. een hervorming van de verhoogde tegemoetkoming en een betere bescherming voor de chronisch zieken.