Traduction de «souhaitez prendre contact » (Français → Néerlandais) :

Si vous souhaitez prendre contact avec l'institution publique plate-forme eHealth, vous pouvez vous adresser à
Indien u contact wil opnemen met het eHealth-platform als openbare instelling, kan u terecht op

Si vous souhaitez donner des cours de prévention pour la Fondation, n’hésitez pas à prendre contact avec nous via info@brulures.be.
Wie belangstelling heeft om voor de Stichting preventielessen te geven, kan nog steeds contact opnemen met info@brandwondenvoorkomen.be.

Si vous souhaitez qu’une visite soit planifiée, n’hésitez pas à prendre contact avec Patrick Hurkmans, notre Key Account Coordinator : patrick.hurkmans@mloz.be
Indien u een bezoek wenst, aarzel dan niet om contact op te nemen met Patrick Hurkmans, onze Key Account Coördinator via patrick.hurkmans@mloz.be

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à prendre contact avec nous :
Heb je vragen of wens je bijkomende informatie, aarzel niet ons te contacteren:

Sans doute souhaitez-vous, en qualité de médecin-chef de l'organisme de contrôle agissant pour Belgacom, prendre contact avec Belgacom afin d'attirer leur attention sur les difficultés d'ordre déontologique que pourraient entraîner pour les médecins contrôleurs les directives du " Vade-mecum des absences pour maladie" .
Wellicht zult U als hoofdgeneesheer van het voor Belgacom optredende controle-organisme met Belgacom contact willen opnemen om hen te wijzen op de deontologische moeilijkheden die de richtlijnen van het " Vademecum van de ziekteafwezigheden" voor de controleartsen kunnen meebrengen.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur le traitement de vos données personnelles ou exercer vos droits (pour consulter ou rectifier des données inexactes ou incomplètes, ou vous opposer à la publication de vos données sur Europa, par exemple), veuillez prendre contact avec nous.
Als u meer informatie wenst over de verwerking van uw persoonsgegevens of uw rechten op dit gebied (bijv. ten aanzien van toegang tot of correctie van onjuiste of onvolledige gegevens) of als u bezwaar heeft tegen publicatie van uw gegevens op europa.eu, kunt u contact met ons opnemen.

Si vous souhaitez ou suspectez une grossesse, vous devez prendre contact avec votre médecin traitant pour arrêter le LORANKA.
Als u zwanger wenst te worden, of u vermoed een zwangerschap, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw arts om uw behandeling met LORANKA stop te zetten.

Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Sandoz NV/SA, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Zo gewenst, kunt u ook contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Sandoz NV, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Si vous souhaitez recevoir la Canne Blanche en version sonore sur CD Daisy, n’hésitez pas à prendre contact avec votre assistante sociale.
Zo u de Witte Stok wenst te ontvangen in luisterversie op Daisy CD, aarzel dan niet om contact op te nemen met uw sociaal assistent.

Autres sources d’informations Veuillez prendre contact avec le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché si vous souhaitez obtenir ces informations sous un autre format.
Andere informatiebronnen Neem contact op met de houder van de vergunning voor het in de handel brengen als u deze informatie in een ander formaat nodig hebt.