Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "souligne combien " (Frans → Nederlands) :

Dans un article initialement publié en ’99 dans l’American Journal of Psychiatry, et dont le retentissement fut extrêmement important sur le plan international, E.R. Kandel (1999, 2002), Prix Nobel de Médecine, souligne combien « la psychanalyse a révolutionné notre compréhension de la vie mentale » en proposant « un remarquable ensemble de nouvelles perspectives à propos des processus mentaux inconscients, du déterminisme psychique, de la sexualité infantile, et, peut-être le plus important de tout, à propos de l’irrationalité de la motivation humaine ».

In een artikel dat oorspronkelijk in ’99 in de American Journal of Psychiatry werd gepubliceerd, en dat op internationaal vlak enorm veel reacties heeft opgeroepen, legt E.R. Kandel (1999, 2002), Nobelprijswinnaar voor geneeskunde, de nadruk op het feit dat " psychoanalyse ons begrip van het mentale leven heeft veranderd" door " een voortreffelijk geheel aan nieuwe perspectieven omtrent de onbewuste mentale processen, het psychische determinisme, kinderseksualiteit en, wat waarschijnlijk het allerbelangrijkst is, omtrent de irrationaliteit van de menselijke motivering" voor te leggen.


Ces données soulignent une fois encore combien il est important de continuer à dépister les personnes à risque et à les encourager à se faire vacciner.

Deze gegevens beklemtonen nogmaals dat het nodig is de risicopersonen te blijven opsporen en te blijven motiveren tot vaccinatie.


L'article souligne également combien les mentalités ont évolué depuis les débuts de la commercialisation du tabac.

In het artikel wordt ook de veranderende mentaliteit beschreven van het moment dat tabak voor het eerst vrij verkrijgbaar.




Anderen hebben gezocht naar : souligne combien     ces données soulignent     fois encore combien     l'article souligne     souligne également combien     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souligne combien ->

Date index: 2023-10-10
w