Soulignons tout d’abord que tous les engagements retenus dans le cadre de l'article 11 du contrat d'administration ont été réalisés à la date prévue.
BALANS 2004 EN PERSPECTIEVEN 2005 Eerst en vooral moet worden opgemerkt dat alle verbintenissen in het raam van artikel 11 van de bestuursovereenkomst op de voorziene datum zijn nagekomen.