Traduction de «sous emballage primaire seul bénéfi » (Français → Néerlandais) :

Les dispositifs sous emballage primaire seul bénéfi cient d’une protection particulière.
Hulpmiddelen met uitsluitend een primaire verpakking moeten bijkomend beschermd worden.

- seuls des dispositifs dans leur emballage primaire et/ou dans leur emballage de
- Er mogen alleen hulpmiddelen in primaire en/of distributieverpakking worden

- seuls des dispositifs dans leur emballage primaire et/ou dans leur emballage de distribution peuvent y être stockés ;
- er mogen alleen hulpmiddelen in primaire en/of distributieverpakking worden

Qu’est-ce que Flagyl et contenu de l’emballage extérieur Flagyl 500 mg comprimés pelliculés se présente sous la forme de comprimés pelliculés ronds, blanc à blanc cassé, portant l’impression « F500 » d’un seul côté.
Hoe ziet Flagyl er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Flagyl 500 mg filmomhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte ronde, filmomhulde tabletten met de bedrukking “F500” op één zijde.

a) Le fournisseur de données primaire qui dispose d’un système d’enregistrement propre transmet, l’année suivant l’année de l'enregistrement, directement au registre TDI, dans un seul fichier, une copie des données à caractère personnel enregistrées sous un NISS codé pour tous les patients pertinents.
a) De primaire gegevensverstrekker met een eigen registratiesysteem draagt in het jaar volgend op het registratiejaar een kopij van de geregistreerde persoonsgegevens met een gecodeerde INSZ, van alle relevante patiënten, in één bestand rechtstreeks over aan het TDI-register.

c) Enfin, il est prévu la possibilité pour le fournisseur de données primaire qui dispose d’un système d’enregistrement propre de transmettre, l’année suivant l’année de l'enregistrement, une copie des données à caractère personnel enregistrées sous un NISS codé pour tous les patients pertinents au Fournisseur de données secondaire compétent qui transmet directement au registre TDI, dans un seul fichier, les données à caractère personnel enregistrées ainsi que leur NISS codé, pour tous les patients pertinents.
c) Tot slot wordt voorzien in de mogelijkheid dat de primaire gegevensverstrekker met een eigen registratiesysteem in het jaar volgend op het registratiejaar een kopij van de geregistreerde persoonsgegevens met een gecodeerde INSZ, van alle relevante patiënten, overdraagt aan een bevoegde Secundaire gegevensverstrekker die de geregistreerde persoonsgegevens met hun gecodeerde INSZ, van alle relevante patiënten, in één bestand samenbrengt en rechtstreeks aan het TDIregister overdraagt.

Comme avec d'autres IEC, les reins étaient la cible primaire de toxicité systémique dans les études de toxicité chronique et sous-chronique avec cilazapril seul.
Net zoals met andere ACE-remmers waren de nieren het primaire doel van systemische toxiciteit in studies van subchronische en chronische toxiciteit met cilazapril alleen.