Traduction de «souscription à hospimut » (Français → Néerlandais) :

La souscription à Hospimut, Hospimut Plus ou Hospimut Plus Continuité doit avoir lieu, au plus tard, dans le courant du mois précédant le 65e anniversaire.
Inschrijven bij Hospimut, Hospimut Plus of Hospimut Plus Continuïniteit moet ten laatste gebeuren in de loop van de maand vóór uw 65e verjaardag.

La souscription à Hospimut Plus doit avoir lieu, au plus tard, dans le courant du mois précédant le 65e anniversaire.
De aansluiting bij Hospimut Plus moet ten laatste in de maand voor je 65e verjaardag gebeuren.

Il n’y a pas de limite d’âge pour les assurés qui ont transformé leur souscription à l'assurance Hospimut ou Hospimut Plus en une souscription à la présente assurance.
Er is geen leeftijdslimiet voor de verzekerden die hun aansluiting bij Hospimut of Hospimut Plus wijzigden tot een aansluiting bij onderhavige verzekering.

le preneur d’assurance qui transfère la garantie prise dans le cadre d’une assurance hospitalisation « HOSPIMUT » ou « HOSPIMUT PLUS » vers une souscription dans le cadre du contrat pour autant que le stage ait été accompli dans le cadre de l’assurance hospitalisation « HOSPIMUT » ou « HOSPIMUT PLUS », sinon il devra être complété.
de verzekeringsnemer die de waarborg overdraagt van de hospitalisatieverzekering Hospimut of Hospimut Plus naar een aansluiting bij het contract en voor zover de wachttijd binnen de hospitalisatieverzekering Hospimut of Hospimut Plus werd volbracht, zo niet moet hij vervolledigd worden.

prime Hospimut Plus Continuité* Vous avez moins de 45 ans lors de la souscription ?
premie Hospimut Plus Continuïteit* Bent u bij inschrijving jonger dan 45 jaar?

prime Hospimut Plus Continuité Vous avez moins de 45 ans lors de la souscription ?
premie Hospimut Plus Continuïteit Bent u bij inschrijving jonger dan 45 jaar?