Traduction de «soutien administratif et » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur l'utilisation de dispositifs de soutien
educatie over gebruik van ondersteunend apparaat

soutien pour mourir dans la dignité
ondersteuning bieden voor waardig sterven

soutien de la famille
gezinsondersteuning

promotion du soutien familial
bevorderen van familieondersteuning

chute due à une absence de soutien
val als gevolg van falen van ondersteuning

soutien à l'adaptation
ondersteunen van coping

soutien des croyances
ondersteuning van geloofsovertuigingen

promotion du soutien social
bevorderen van sociale steun

soutien des soignants
ondersteuning door zorgverlener

soutien à l'allaitement maternel
ondersteuning van borstvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soutien administratif | Aide aux employeurs | Travailler | Services et aides techniques | Ligue Braille
Administratieve ondersteuning | Ondersteuning aan werkgevers | Werken | Dienstverlening en hulpmiddelen | Brailleliga

Vous êtes ici: De Accueil vers Services et aides techniques vers Travailler vers Aide aux employeurs vers Soutien administratif
U bevindt zich hier: Van Home naar Dienstverlening en hulpmiddelen naar Werken naar Ondersteuning voor werkgevers naar Administratieve ondersteuning

L’Agence assurera le soutien administratif des CMD et de leurs groupes de travail dont les responsabilités seront notamment les suivantes: préparation et diffusion de documents, fourniture de listes de positions prises sur des questions similaires, réunions de suivi, facilitation de la liaison avec d’autres groupes de travail scientifiques et d’autres parties intéressées, aide à la préparation des rapports annuels, activités spécifiques assignées aux CMD dans le cadre de leurs programmes de travail, contribution au soutien réglementaire et juridique des activités des CMD, coordination de la procédure de 60 jours pour les discussions en cas de désaccord entre les États membres dans les procédures de reconnaissance mutuelle ou décentralisées, et préparation de la liste des médicaments pour lesquels un RCP harmonisé doit être rédigé.
Het EMEA zal secretariële ondersteuning bieden aan de CMD's en de bijbehorende werkgroepen, die belast zijn met de volgende taken: het opstellen en verspreiden van documenten; het verstrekken van een overzicht van standpunten die zijn ingenomen met betrekking tot verwante onderwerpen; het verzorgen van een follow-up van de bijeenkomsten; het bevorderen van de samenwerking met andere wetenschappelijke werkgroepen en met belanghebbenden; het bieden van ondersteuning bij het opstellen van jaarverslagen; het assisteren bij specifieke taken die aan de coördinatiegroepen zijn toegewezen uit hoofde van hun werkprogramma’s; het ondersteunen van de werkzaamheden van de coördinatiegroepen op juridisch vlak en op het gebied van de regelgeving; het coördineren van de 60-dagen procedure met het oog op overleg in geval van onenigheid tussen de lidstaten betreffende procedures voor wederzijdse erkenning of gedecentraliseerde procedures; en het opstellen van de lijst van geneesmiddelen waarvoor een geharmoniseerde SPC moet worden opgesteld.

Soutien aux pratiques de médecine générale Une intervention de 1.000 euros par an est prévue pour le soutien administratif des pratiques de médecine générale.
Praktijkondersteuning huisartsengeneeskunde Voor de administratieve ondersteuning van de huisartsenpraktijken wordt een tegemoetkoming van 1.000 euro per jaar voorzien.

Le Conseil Technique Médical doit bénéficier de plus de moyens financiers pour obtenir un soutien administratif et permettre de financer des recherches universitaires.
De Technische medische raad (TMR) moet over meer financiële middelen beschikken om administratieve ondersteuning te krijgen en universitair onderzoek te kunnen financieren.

Il s’agit de développer, d’une part, une stratégie et une méthode de travail pour le soutien administratif de la création et, d’autre part, le financement de centres d’expertise pour les maladies rares.
Het betreft het ontwikkelen van een strategie en werkwijze voor de administratieve ondersteuning van de oprichting enerzijds en de financiering anderzijds van expertisecentra zeldzame ziekten.

Ce projet pilote a pour but d’apporter un soutien administratif aux infirmier(e)(s) ambulatoires.
Dit pilootproject heeft als doel de ambulante verpleegkundige administratief te ondersteunen.

assurer le soutien administratif et au niveau du contenu du Collège des médecins-directeurs (rééducation fonctionnelle, rééducation professionnelle et Fonds spécial de solidarité), de la section “Dispositifs médicaux” (implants, bandagistes, orthopédie, audiologie, optique, voiturettes) et de la section “Relations avec les médecins” développer une expertise médicale autonome au sein de l’INAMI et piloter directement une équipe de médecins qui apportent l’expertise médico-technique nécessaire pour :
de administratief-inhoudelijke ondersteuning van het College van geneesheren-directeurs (revalidatie, herscholing en Bijzonder solidariteitsfonds), van de afdeling “Medische hulpmiddelen” (implantaten, bandagisten, orthopedie, audiologie, optiek, rolstoelen) en van de eenheid “Relaties met de geneesheren” verzekeren een autonome medische expertise binnen het RIZIV uitbouwen en direct een team van artsen aansturen, die de nodige medisch-technische kennis inbrengen om:

Département gestion administrative du dossier d’invalidité (soutien administratif des commissions du CMI)
Afdeling administratief beheer invaliditeitsdossiers (administratieve ondersteuning van alle commissies van de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit)

personnel administratif pour tous styles de pratique (délégation des tâches – création d’emplois) (versus forfait lié au nombre de DMG, favorisant les grandes pratiques) IV. au soutien à l’installation d’un réseau informatique pour le partage des dossiers de MG solo en réseau ou de MG en association ou en MM - à créer
I. bij de oprichting II – III. administratieve ondersteuning voor de indienstneming van administratief personeel voor alle praktijkvormen (delegeren van taken – creatie van werk) (versus forfait verbonden aan het aantal GMD’s, ten voordele van de grote praktijken) IV. ter ondersteuning van de oprichting van een informaticanetwerk voor het delen van de dossiers van HA solo binnen een netwerk of van de HA met een groepspraktijk of in wijkgezondheidscentra – in te voeren