Traduction de «soutien psychologique intensif » (Français → Néerlandais) :

Soutien psychologique minimum + TNS 1.929 Soutien psychologique intensif + TNS 5.704 Soutien psychologique intensif + Bupropion 3.943 Soutien psychologique par téléphone 1.678
Minimale psychologische ondersteuning+NVT 1.929 Intensieve psychologische 5.704 ondersteuning+NVT Intensieve psychologische 3.943 ondersteuning+Bupropion Psychologische ondersteuning via de telefoon 1.678

Cependant, même un soutien psychologique intensif est toujours très rentable par rapport aux programmes de santé concurrents.
Toch is zelfs een erg intensieve psychologische ondersteuning nog kosteneffectief in vergelijking met concurrerende gezondheidszorgtherapieën.

Si nous combinons les stratégies de conseils minimums, de soutien psychologique de faible intensité ou de haute intensité, le soutien psychologique plus intensif engendre davantage d'abstinents pour une croissance modérée des coûts.
Indien we strategieën toevoegen van adviesverlening en laagintensieve of hoogintensieve psychologische ondersteuning, levert meer intensieve psychologische ondersteuning meer rokers op die stoppen voor meer kosten.

Située entre les méthodes de prise en charge personnelle et le soutien psychologique individuel intensif, le soutien psychologique collectif connaît de meilleurs taux de réussite que les méthodes dÊautosevrage et présente des coûts par fumeur inférieurs à lÊassistance individuelle.
Psychologische ondersteuning in groep situeert zich tussen zelfhulpmethodes en intensieve individuele psychologische ondersteuning. De resultaten zijn waarschijnlijk beter dan bij zelfhulp, en de kosten per roker zijn lager dan bij individuele psychologische ondersteuning.

Par exemple, les programmes moins intensifs tels que des conseils minimums et l'auto-assistance ont des rapports coûtefficacité plus faibles que le soutien psychologique + TNS ou Bupropion.
Intensieve therapieën die minder hulpmiddelen vragen, zoals adviesverlening en zelfhulp, hebben een lager kosteneffectiviteitcijfer dan psychologische ondersteuning+NVT of Bupropion.