Traduction de «soyez donc particulièrement prudente » (Français → Néerlandais) :

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Bonviva.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Bonviva gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Ibandronate EG 150 mg.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandronate EG 150 mg gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Ibandronate Apotex.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandronate Apotex gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Acide ibandronique Teva.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandroninezuur Teva gebruikt.

Soyez donc très prudent surtout si vous remarquez des lésions de la peau ou des vésicules.
Wees daarom zeer voorzichtig, zeker als u huidletsels of blaasjes waarneemt.

Soyez aussi particulièrement prudent si vous souffrez d'une diminution de la fonction de la thyroïde (hypothyroïdie), d'une diminution de la fonction de la surrénale (insuffisance corticosurrénalienne) , d'une augmentation du volume de la prostate (hypertrophie prostatique), d'une inflammation ou d'une affection intestinale occlusive (obstructive), de troubles gastro-intestinaux soudains (aigus) de cause inconnue, d'affections de la paroi de la vésicule biliaire (cholécystite), d'une inflammation du pancréas (pancréatite), de maladies coronariennes, d'une calcification des artères (artériosclérose) ou d'un amaigrissement associé à une fatigue importante (cachexie).
Wees ook extra voorzichtig als u lijdt aan een verminderde werking van de schildklier (hypothyroïdie), verminderde werking van de bijnier (bijnierschorsinsufficientie), vergroting van de prostaat (prostaathypertrofie), ontsteking of een afsluitende (obstructieve) darmaandoening, plotselinge (acute) maagdarmstoornissen van onbekende oorzaak, aandoeningen van de galblaaswand (cholecystitis), alvleesklierontsteking (pancreatitis), aandoeningen van de kransslagaderen, slagaderverkalking (arteriosclerose) en vermagering gepaard gaande met grote vermoeidheid (cachexie).

Avertissements et précautions Soyez particulièrement prudent(e) si vous utilisez Ultraproct dans les situations suivantes :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ultraproct? Wees extra voorzichtig bij het gebruik van Ultraproct in de volgende situaties: