Vertaling van "spécifique du virus explique largement sa sélectivité " (Frans → Nederlands) :

Cette condition requise pour l’activation de l’aciclovir par une enzyme spécifique du virus explique largement sa sélectivité.
Het feit dat aciclovir moet worden geactiveerd door een virusspecifiek enzym verklaart grotendeels zijn selectiviteit.

L’activation de l’aciclovir par une enzyme spécifique du virus explique en grande partie sa sélectivité.
Deze vereiste voor activering van aciclovir door een virusspecifiek enzym verklaart in belangrijke mate zijn selectiviteit.