Vertaling van "staphylocoques producteurs de bêta-lactamase " (Frans → Nederlands) :

La ceftazidime est moins active que les céphalosporines de première génération sur les staphylocoques producteurs de bêta-lactamase.
Ceftazidim is minder actief tegen bètalactamaseproducerende stafylokokken dan de cefalosporines van de eerste generatie.

Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤1* 2* ≥4* producteurs de bêta-lactamases Haemophilus influenzae non producteurs de bêtalactamases 0,5 1 0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4*
Haemophilus influenzae 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4* niet producenten van bètalactamasen

La valeur critique de la benzylpénicilline séparera habituellement, mais pas de manière non équivoque, les producteurs de bêta-lactamase des non-producteurs.
Het breekpunt van benzylpenicilline zal meestal, maar niet altijd bètalactamaseproducerende stafylokokken onderscheiden van stafylokokken die geen bètalactamasen produceren.

Ostéomyélites à germes Gram- non-producteurs de bêta-lactamases, spondylo-discites,
Osteomyelitis veroorzaakt door niet-bètalactamase producerende gramnegatieve kiemen,

- les ostéomyélites à germes Gram- non-producteurs de bêta-lactamases (infections au niveau
- osteomyelitis veroorzaakt door niet-bèta-lactamase producerende Gramnegatieve kiemen

Haemophilus influenzae Producteur de bèta-lactamases > 16 > 16 0,25 - > 16 < 1* 2* > 4*
Haemophilus influenzae producenten van bèta-lactamasen > 16 > 16 0,25 - > 16 < 1* 2* > 4*

L’amoxicilline-acide clavulanique est uniquement supérieure à l’amoxicilline lorsque l’infection est due à un Hémophilus influenza producteur de bêta-lactamases.
- Er zijn meer nevenwerkingen met amoxicilline-clavulaanzuur. Amoxicillineclavulaanzuur is enkel superieur aan amoxicilline wanneer de infectie veroorzaakt wordt door een β-lactamase-producerende Hemofilus influenzae.

Haemophilus influenzae Non-producteur de bèta-lactamases 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4*
Haemophilus influenzae niet producenten van bètalactamasen 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4*

On accorde aussi beaucoup d’attention pour le moment aux staphylocoques méticillino-résistants (MRSA) et aux E.Coli producteurs de β-lactamases à spectre étendu (extended-spectrum β-lactamase ou ESBL).
Ook methylresistente stafylokokken (MRSA) en extended-spectrum β-lactamase(ESBL)-producerende E-Coli krijgen op dit ogenblik terecht veel aandacht.