Traduction de «state dans » (Français → Néerlandais) :

www.travel.state.gov, section “Travel publications” Site web du US Department of State, avec e.a. la liste des pays émettant des exigences vis-à-vis des patients séropositifs pour le VIH.
www.travel.state.gov, sectie “Travel publications” Website van de US Department of State, met o.a. lijst van landen die eisen stellen t.o.v. HIVseropositieven.

Liste des abréviations utilisées AR Arrêté royal CE Communauté européenne cGTP Current Good Tissue Practice CSS Conseil Supérieur de la Santé EN European norms EU GMP European Union's good manufacturing practice FDA Food and Drug Administration FMEA Failure Mode and Effects Analysis HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points HEPA High-efficiency particulate air HVAC Heating, ventilation, and air conditioning ICSI Injection intracytoplasmique de sperme ISO International Organization for Standardization MCH Matériel corporel humain NBN Bureau de Normalisation OMS Organisation mondiale de la santé TSA Tryptic Soy Agar UFC Unité formant colonie ULPA Ultra-low particulate air US United States USP United States Pharmacopeia
Lijst van de gebruikte afkortingen cGTP Current Good Tissue Practice EG Europese Gemeenschap EN Europese normen EU GMP European Union’s good manufacturing practice FDA Food and Drug Administration FMEA Failure Mode and Effects Analysis HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points HEPA High-efficiency particulate air HGR Hoge Gezondheidsraad HVAC Heating, ventilation, and air conditioning ICSI Intra cytoplasmatische sperma injectie ISO International Organization for Standardization KB Koninklijk besluit KVE Kolonievormende eenheden MLM Menselijk lichaamsmateriaal NBN Nationale Belgische normen TSA Tryptic Soy Agar ULPA Ultra-low particulate air USP United States Pharmacopeia VS Verenigde Staten WHO World Health Organisation

Agency for Health Care Research and Quality (United States department of Health and Human Services), via www.ahrq.gov , choisir " Quality and patient safety" ; le document " To err is human: building a safer health system" peut être consulté via ce site.
Agency for Health Care Research and Quality (United States department of Health and Human Services), via www.ahrq.gov , kies Quality and patient safety; via deze website kan o.a. het document To err is human: building a safer health system worden geraadpleegd.

Note: le Mini Mental State Examination (MMSE) est le critère utilisé le plus souvent pour évaluer la sévérité de la démence.
Nota: De Mini Mental State Examination (MMSE) is het meest gebruikte criterium om de ernst van dementie te bepalen.

Réunion d'experts : New strategies to monitor and control infections, antibiotic use and resistance in healthcare facilities in the EU member states
Expertenbijeenkomst: New strategies to monitor and control infections, antibiotic use an resistance in healthcare facilities in de EU member states.

Troisième “ Assemblée générale relative à un processus régulier de rapportage global et d'évaluation sur l'état du milieu marin, incluant les aspects socio-économiques (Meeting of the Whole) : “ A regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects ” ().
Derde “Meeting of the Whole” inzake “A regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects”.

The question is the answer : health data protection Installation of the BeHealth Vision Team and Management Team (.Powerpoint) established by Rudy Demotte - Minister for Social Affairs and Public Health Peter Vanvelthoven - Minister for Employment and State Informatics
Installation of the BeHealth Vision and Management Teams (ppt, 246kb) established by Rudy Demotte - Minister for Social Affairs and Public Health Peter Vanvelthoven - Minister for Employment and State Informatics

De nombreuses recommandations existent, élaborées par différentes sociétés scientifiques (Rabaud et al., 2007 ; HIV Guidelines NY State, 2010 ; van der Ende et al., 2002 ; Advisory Group on Aids UK, 2008 ; European AIDS Clinical Society, 2010).
In het kader van deze aanbevelingen wordt de nadruk gelegd op de preventie van de besmettingsrisico’s door HIV, HBV en HCV. Zodra AZT (azidothymidine) beschikbaar was, werden er opvolgingsprocedures voor ongevallen bij de gezondheidswerkers uitgewerkt. Er bestaan tal van aanbevelingen, uitgewerkt door verschillende wetenschappelijke verenigingen (Rabaud et al., 2007; HIV Guidelines NY State, 2010; van der Ende et al., 2002; Advisory Group on Aids UK, 2008; European AIDS Clinical Society, 2010).

Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union, 10/01/2007, COM (2006) 845 final.
Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union 10/01/2007, COM (2006), 845 final.

L’OMS définit la santé comme suit : “Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity” (OMS, 1948).
De WHO definieert gezondheid als volgt: “Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity” (WHO, 1948).