Traduction de «stationsplein et continuez tout » (Français → Néerlandais) :

Depuis la gare : En sortant de la gare de Hasselt, prendre à droite la Stationsplein et continuez tout droit jusqu’au croisement avec de Schiervellaan.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Hasselt, rechts afslaan richting Stationsplein en deze weg volgen tot aan de kruising met de Schiervellaan.

Continuez tout droit dans la rue Jean baptiste Brabant jusqu'au rond point avant le Pont des Ardennes.
Rechtdoor blijven gaan in de rue Jean Baptiste Brabant tot aan de rotonde voor Pont des Ardennes.

Administrez la dose suivante tout de suite et continuez le traitement à des intervals réguliers
Dien de volgende dosis meteen toe en zet de behandeling met regelmatige intervallen voort zoals aangeraden door uw arts.

Continuez le traitement pendant toute la période recommandée par le médecin, même si les symptômes ont disparu.
Zet de behandeling voort gedurende de ganse periode aanbevolen door uw arts, zelfs als de symptomen verdwenen zijn.

Continuez le traitement pendant toute la période recommandée par le médecin, même si vous pensez être guéri.
Zet de behandeling voort gedurende de ganse periode aanbevolen door de arts, zelfs als men denkt dat men genezen is.

Tout en prenant une inspiration lente et profonde par la bouche, appuyez sur le bouton de libération de la dose (D), et continuez d'inspirer lentement aussi longtemps que vous le pouvez.
Terwijl u langzaam en diep inademt door uw mond drukt u op de ontspanner (D) en blijft u zo lang als u kan langzaam inademen.

Prenez le comprimé suivant 12 heures après celui-ci et continuez à prendre vos comprimés toutes les 12 heures.
Neem de volgende tablet 12 uur later in en blijf uw tabletten om de 12 uur innemen.

Si vous arrêtez d’utiliser Cefepim Fresenius Kabi Continuez à utiliser ce médicament pendant toute la période de traitement, même si vous vous sentez mieux après les quelques premières doses.
Zorg ervoor dat u dit geneesmiddel tijdens de volledige behandelingsduur krijgt, zelfs als u zich na de eerste paar doses beter voelt.