Vertaling van "stediril-30 doit " (Frans → Nederlands) :

Une grossesse doit être exclue lorsque des rapports sexuels ont eu lieu avant l’instauration de Stediril-30 ; sinon, la femme doit attendre son premier cycle menstruel avant de commencer Stediril-30.
Zwangerschap moet worden uitgesloten indien seksuele betrekkingen hebben plaatsgevonden vóór het instellen van Stediril-30; anders moet de vrouw wachten tot haar volgende menstruatiecyclus om met Stediril-30 te starten.

Comment débuter Stediril-30 Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Stediril-30 le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).
Hoe starten met Stediril-30 Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Stediril-30 beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).

En relais d’un contraceptif progestatif (pilule, injectable, dispositif intra utérin, implant) L’utilisatrice peut arrêter l’utilisation d’une pilule progestative (minipilule) n’importe quel jour ; l’utilisation de Stediril-30 doit commencer le lendemain.
In opvolging van een progestatief contraceptivum (pil, prikpil, spiraaltje, implantaat) De gebruikster kan op eender welke dag met de inname van een progestatieve pil (minipil) stoppen; . het gebruik van Stediril-30 moet de volgende dag aanvatten.

L’utilisation de Stediril-30 doit se faire le jour du retrait d’un implant ou d’un dispositif intra utérin.
Het gebruik van Stediril- 30 moet aanvatten op de dag van de verwijdering van het implantaat of het spiraaltje.

L’utilisation de Stediril-30 doit être immédiatement interrompue si l’une des conditions suivantes apparaît pour la première fois.
Als één van deze aandoeningen zich voor het eerst voordoet tijdens het gebruik van Stediril-30, moet Stediril-30 onmiddellijk worden stopgezet.

L’utilisation de Stediril-30 doit se faire le jour prévu pour la prochaine injection progestative.
Het gebruik van Stediril-30 gebeurt op de voorziene dag voor de volgende injectie.