Traduction de «stockage de sperme de solipèdes pour échanges » (Français → Néerlandais) :

PRI 2384 Collecte, traitement, conservation et stockage de sperme de solipèdes pour échanges intracommunautaires - Infrastructure, installation et hygiène [2384] v2
PRI 2384 Winnen, behandelen, bewaren en opslag van sperma van éénhoevigen bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer - Infrastructuur, inrichting en hygiëne [2384] v2

PRI 2385 Collecte, traitement, conservation et stockage de sperme de solipèdes pour échanges intracommunautaires - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) [2385] v3
PRI 2385 Winnen, behandelen, bewaren en opslag van sperma van éénhoevigen bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer - Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2385] v3

PRI 2396 Collecte, traitement, transfert et stockage d'embryons de solipèdes pour échanges intracommunautaires - Infrastructure, installation et hygiène [2396] v2
PRI 2396 Verzamelen, behandelen, overplanten en opslag van embryo's van éénhoevigen bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer - Infrastructuur, inrichting en hygiëne [2396] v2

PRI 2395 Collecte, traitement, transfert et stockage d'embryons de solipèdes pour échanges intracommunautaires - Traçabilité (y compris identification et enregistrement) [2395] v2
PRI 2395 Verzamelen, behandelen, overplanten en opslag van embryo's van éénhoevigen bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer - Traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2395] v2

Pour obtenir et conserver un agrément pour le stockage de sperme destiné aux échanges intracommunautaires, un centre de stockage de sperme doit répondre aux conditions suivantes :
Om een erkenning te bekomen en te behouden voor de opslag van sperma bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer moet een spermaopslagcentrum beantwoorden aan de volgende voorwaarden :

3. Le sperme qui provient d'un centre de collecte de sperme agréé pour le commerce intracommunautaire de sperme de bovins ou d'un autre centre de stockage de sperme agréé pour le commerce intracommunautaire de sperme de bovins est stocké sans entrer en contact avec du sperme d'une autre provenance.
3. Sperma afkomstig uit een spermacentrum erkend voor de intracommunautaire handel in sperma van runderen of uit een ander spermaopslagcentrum erkend voor de intracommunautaire handel in sperma van runderen wordt opgeslagen zonder dat het daarbij in contact komt met ander sperma.

273300 Le sperme qui provient d'un centre de collecte de sperme agréé pour le commerce intracommunautaire de sperme de bovins ou d'un autre centre de stockage de sperme agréé pour le commerce intracommunautaire de sperme de bovins est stocké sans entrer en contact avec du sperme d'une autre provenance.
273300 Sperma afkomstig uit een spermacentrum erkend voor de intracommunautaire handel in sperma van runderen of uit een ander spermaopslagcentrum erkend voor de intracommunautaire handel in sperma van runderen wordt opgeslagen zonder dat het daarbij in contact komt met ander sperma.

Arrêté royal portant des dispositions zootechniques et de police sanitaire vétérinaire concernant la production, le traitement, le stockage, l usage, les échanges intracommunautaires et l importation du sperme de bovin.
Koninklijk besluit betreffende veterinairrechtelijke en zoötechnische voorwaarden aangaande de produktie, de behandeling, de bewaring, het gebruik, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van rundersperma.

Arrêté royal portant des dispositions zootechniques et de police sanitaire vétérinaire concernant la production, le traitement, le stockage, l'usage, les échanges intracommunautaires et l' importation du sperme de bovin (.PDF)
Koninklijk besluit betreffende veterinairrechtelijke en zoötechnische voorwaarden aangaande de produktie, de behandeling, de bewaring, het gebruik, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van rundersperma (.PDF)

Le système « hubs & metahub », dans sa globalité, a pour objectif de réaliser l’interconnexion des systèmes régionaux et locaux d’échange d’information médicale, dénommés “hubs”, afin de permettre à un prestataire de soins de retrouver et de consulter les documents médicaux électroniques disponibles au sujet d’un patient et ce indépendamment, d’une part, du lieu effectif de stockage des documents et, d’autre part, du point d’entrée du prestataire dans le système.
De doelstelling van het systeem van hubs en metahub in zijn geheel bestaat erin om regionale en lokale uitwisselingsystemen van medische gegevens, de zogenoemde " hubs" , onderling te verbinden om aan een zorgverlener de mogelijkheid te bieden de beschikbare elektronische medische documenten met betrekking tot een bepaalde patiënt terug te vinden en te raadplegen, ongeacht de plaats waar deze documenten opgeslagen zijn en ongeacht de plaats vanwaar de zorgverlener op het systeem inlogt.