Vertaling van "stocks et autres actifs courants ont augmenté " (Frans → Nederlands) :

Les comptes clients, les stocks et autres actifs courants ont augmenté d’USD 3,5 milliards, aussi principalement à la suite de la consolidation d’Alcon.
Trade accounts receivable, inventories and other current assets increased by USD 3.5 billion also mainly due to the consolidation of Alcon.

Goodwill 29 946 12 039 17 907 11 812 Immobilisations incorporelles autres que goodwill 35 230 10 331 24 899 10 540 Actifs financiers et autres actifs non courants 15 832 25 369 -9 537 24 024 Total actifs non courants 96 912 61 814 35 098 60 246 Actifs courants Stocks 6 756 5 830 926 6 308
Goodwill 29 946 12 039 17 907 11 812 Intangible assets other than goodwill 35 230 10 331 24 899 10 540 Financial and other non-current assets 15 832 25 369 -9 537 24 024 Total non-current assets 96 912 61 814 35 098 60 246 Current assets Inventories 6 756 5 830 926 6 308

Goodwill 11 294 12 039 -745 11 381 Autres immobilisations incorporelles 10 245 10 331 -86 9 259 Actifs financiers et autres actifs non courants 23 553 25 369 -1 816 23 017 Total actifs non courants 58 257 61 814 -3 557 57 102 Actifs courants Stocks 5 540 5 830 -290 6 130
Goodwill 11 294 12 039 -745 11 381 Intangibles other than goodwill 10 245 10 331 -86 9 259 Financial and other non-current assets 23 553 25 369 -1 816 23 017 Total non-current assets 58 257 61 814 -3 557 57 102 Current assets Inventories 5 540 5 830 -290 6 130

Depuis le 31 décembre 2009, les actifs non courants ont augmenté d’USD 35,1 milliards, dont les éléments principaux résultent de l’affectation préliminaire du coût de regroupement d’Alcon, qui a entraîné une hausse d’USD 24,2 milliards des immobilisations incorporelles identifiées et d'USD 18,1 milliards du goodwill.
Non-current assets have increased by USD 35.1 billion since December 31, 2009, of which the major items result from the preliminary purchase price allocation for the Alcon acquisition, which increased indentified intangible assets by USD 24.2 billion and goodwill by USD 18.1 billion.