Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anémie des végétariens stricts
Bactéries anérobies strictes
Bactéries aérobies strictes
Contraception à effet retard
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Effets de la pression de l'air
Exposition aux effets d'éclair de la foudre
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "stricte des effets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens














effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel

gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) le stockage de sperme se fait uniquement dans des locaux spécialement destinés à cet effet dans des conditions d’hygiène strictes;

d) het opslaan van sperma alleen geschiedt in speciaal daarvoor bestemde lokalen onder strikte hygiënische voorwaarden;


Au sein du “Consortium van Vlaamse Borstkankerscreeningscentra”, il y a lieu de prévoir à cet effet une séparation suffisamment stricte entre les fonctions.

Binnen het Consortium van Vlaamse Borstkankerscreeningscentra dient daartoe een afdoende strikte scheiding van functies te worden voorzien.


En effet, des usagers d’héroïne qui maintiennent des liens solides avec la société " conventionnelle " ne souhaitent pas participer à une prise en charge qui les définit comme toxicomanes, les marginalise dans un " ghetto " de soins et impose une réglementation stricte du suivi.

Inderdaad, heroïnegebruikers die stevige banden behouden met de " conventionele" maatschappij, wensen niet deel te nemen aan een behandeling die hen definieert als toxicomanen, die hen marginaliseert in een " getto" van zorgen en strikte reglementering.


Cette analyse du rapport entre le bénéfice et les risques potentiels est intéressante et déborde l’évaluation stricte des effets secondaires éventuels des huiles riches en CLA.

Dit onderzoek van de verhouding tussen voordelen en mogelijke risico’s is interessant en overstijgt de strikte beoordeling van de mogelijke neveneffecten van aan CLA rijke oliën.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des mesures de sécurité optimales sont en effet mises en œuvre pour garantir la plus stricte confidentialité de vos données administratives et médicales.

Er worden optimale veiligheidsmaatregelen in werking gesteld om de meest strikte vertrouwelijkheid van uw administratieve en medische gegevens te verzekeren.


Par gestionnaire local au sens du présent règlement, il est entendu la ou les personne(s) physique(s), désignée(s) au sein de l’entreprise par la personne habilitée à cet effet, pour assurer la gestion des utilisateurs et des accès au niveau qui est le sien(leur), qu’elle(s) agisse(nt) en qualité de Responsable Accès, de Co- Responsable Accès, de Gestionnaire Local au sens strict ou de Co-Gestionnaire Local.

Onder lokale beheerder wordt (worden) in dit reglement de natuurlijke perso(o)n(en) verstaan die binnen de onderneming aangesteld wordt (worden) door de daartoe bevoegde persoon teneinde het gebruikers- en toegangsbeheer op zijn (hun) niveau te verzekeren, ongeacht of deze perso(o)n(en) nu optreedt (optreden) als Verantwoordelijke Toegangen, als Medeverantwoordelijke Toegangen, als Lokale Beheerder in strikte zin of als Lokale Medebeheerder.


2. Le stockage de sperme se fait uniquement dans des locaux spécialement destinés à cet effet dans des conditions d’hygiène strictes.

2. Het sperma wordt alleen opgeslagen in speciaal daarvoor bestemde ruimten en met inachtneming van strikte hygiënevoorschriften.


En effet, le secteur public est actuellement confronté à la pression des attentes croissantes des usagers, doit répondre à des objectifs de performances de plus en plus clairement affichés et tout cela en tenant compte des contraintes budgétaires strictes.

De overheidssector voelt steeds meer de druk van de groeiende verwachtingen van de gebruikers, moet steeds efficiënter werken en daarbij rekening houden met strikte budgettaire verplichtingen.


- Deux méta-analyses récentes ayant regroupé les études disponibles concernant l’effet d’un contrôle glycémique intensif sur des critères d’évaluation cardio-vasculaires confirment que le bénéfice cardio-vasculaire obtenu par un contrôle strict de la glycémie est moins important que ce à quoi on s’attendait.

- Twee recente meta-analyses waarin de beschikbare studies over het effect van intensieve controle van de glykemie op cardiovasculaire uitkomsten werden gebundeld, bevestigen dat strikte regeling van de glykemie minder cardiovasculaire winst geeft dan algemeen werd verwacht.


Ils doivent en effetpondre à des normes strictes avant d'être commercialisés.

Voor ze in de handel komen, moeten ze aan strenge normen beantwoorden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

stricte des effets ->

Date index: 2023-01-30
w