Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre d’aération de l’oxyde d’éthylène
Déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8
Indicateur de stérilisation biologique
Lacrymogène
Lait stérilisé
Monoxyde de carbone
Oxyde de bismuth
Oxyde de carbone
Oxydes d'azote
Produit contenant de l'oxyde ferrosoferrique
Stérilisation
Tuboplastie ou vasoplastie après stérilisation
Utilitaires

Vertaling van "stérilisation à l’oxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide




Tuboplastie ou vasoplastie après stérilisation

salpingoplastiek of vasoplastiek na voorafgaande sterilisatie




indicateur du processus de stérilisation chimique/physique

chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces








déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La libération paramétrique pour la stérilisation à l’oxyde d’éthylène est interdite parce que les services de stérilisation des établissements hospitaliers ne disposent pas d’appareil permettant de suivre en continu la concentration réelle en oxyde d’éthylène et le degré d’humidifi cation pendant le cycle (Norme EN 550).

De parametrische vrijgave voor de ethyleenoxidesterilisatie is verboden omdat de sterilisatieafdelingen van de verzorgingsinstellingen de ethyleenoxideconcentratie en de bevochtiging niet doorlopend tijdens de cyclus kunnen opvolgen (Norm EN 550).


Lors de la stérilisation à l’oxyde d’éthylène, la présence de gouttelettes d’eau peut donner lieu à la formation d’éthylène glycol, substance non seulement toxique mais qui n’a plus d’activité stérilisante, ce qui comporte un risque d’échec de stérilisation.

Bij ethyleenoxidesterilisatie kan de aanwezigheid van waterdruppels de vorming van ethyleenglycol veroorzaken wat niet alleen toxisch is maar dat ook de steriliserende werkzaamheid beïnvloedt, met falen van de sterilisatie tot gevolg.


Compte tenu de la nécessité de désorption et de dégazage en fi n de cycle, la stérilisation à l’oxyde d’éthylène n’est pas utilisable pour une stérilisation en urgence.

Gelet op de tijd nodig voor desorptie en ontgassing op het einde van de cyclus, is de ethyleenoxidesterilisatie niet bruikbaar voor dringende sterilisatie.


Les procédés de stérilisation à l’oxyde d’éthylène doivent être réservés au matériel médical qui ne peut résister à des températures supérieures à 60 °C et ne peut donc être stérilisé à la vapeur d’eau saturée.

Ethyleenoxideprocédés moeten worden voorbehouden voor de sterilisatie van medisch materiaal dat niet bestand is tegen temperaturen hoger dan 60 °C en dat bijgevolg niet met verzadigde stoom gesteriliseerd kan worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
m Oxyde d’éthylène (CSS 8799) A la suite d’un article paru dans la presse française et relayé dans les médias belges le 18 novembre 2011, Madame la ministre Onkelinx a demandé au Conseil Supérieur de la Santé d’émettre un avis urgent concernant la stérilisation à l’oxyde d’éthylène des biberons et tétines à usage unique destinés aux enfants prématurés.

m Ethyleenoxyde (HGR 8799) Naar aanleiding van een artikel verschenen in de Franse pers en op 18 november 2011 overgenomen door de Belgische media, vroeg mevrouw de minister Onkelinx de Hoge Gezondheidsraad een dringend advies met betrekking tot de sterilisatie met ethyleenoxide van zuigflessen en spenen voor éénmalig gebruik voor prematuren.


L’implant Duracoll est stérilisé à l’oxyde d’éthylène.

Het Duracoll-implantaat is gesteriliseerd met ethyleenoxide.


Avis urgent relatif à la stérilisation à l’oxyde d’éthylène des biberons et tétines à usage unique (CSS 8799)

Dringend advies inzake de sterilisatie van zuigflessen en spenen voor éénmalig gebruik met ethyleenoxide (HGR 8799)


Duracoll (stérilisé à l'oxyde d'éthylène) est emballé dans un sachet LDPE stérile en polyéthylène et polyester.

Duracoll (gesteriliseerd met ethyleenoxide) is verpakt in een steriel LDPE-zakje van polyethyleen en polyester.


OBJET Avis urgent relatif à la stérilisation à l’oxyde d’éthylène des biberons et tétines à usage unique.

BETREFT Dringend advies inzake de sterilisatie van zuigflessen en spenen voor éénmalig gebruik met ethyleenoxide.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

stérilisation à l’oxyde ->

Date index: 2021-08-20
w