Lors de la stérilisation à l’oxyde d’éthylène, la présence de gouttelettes d’eau peut donner lieu à la formation d’éthylène glycol, substance non seulement toxique mais qui n’a plus d’activité stérilisante, ce qui comporte un risque d’échec de stérilisation.
Bij ethyleenoxidesterilisatie kan de aanwezigheid van waterdruppels de vorming van ethyleenglycol veroorzaken wat niet alleen toxisch is maar dat ook de steriliserende werkzaamheid beïnvloedt, met falen van de sterilisatie tot gevolg.