Vertaling van "suc gastrique votre estomac produit " (Frans → Nederlands) :

Quelle quantité de suc gastrique votre estomac produit-il par jour ?
Hoeveel maagsap produceert je maag per dag?

Réponse : votre estomac produit chaque jour près d'un litre et demi de suc gastrique.
Antwoord: je maag produceert ongeveer anderhalve liter maagsap per dag.

Le carbonate de calcium libère dans l’estomac, en présence de l’HCl du suc gastrique, des sels calciques peu résorbables et du CO.
Calciumcarbonaat bevrijdt in de maag, in aanwezigheid van HCl van het gastrische sap, weinig resorbeerbaar calcium zouten en CO.

- antacides (traitement des aigreurs d’estomac et de la régurgitation de suc gastrique)
- antacida (voor de behandeling van overtollig maagsap of oprisping van maagzuur)

Parfois, votre estomac produit trop d’acide, ce qui peut provoquer une indigestion et des brûlures d’estomac.
Soms produceert uw maag te veel zuur, wat indigestie en zuurbranden kan veroorzaken.

Emploi concomitant de médicaments contre l’acide gastrique Des antacides (médicaments contre un excès d’acidité de l’estomac) contenant du calcium, du magnésium ou de l’aluminium; sucralfate (médicament contre e.a. les ulcères de l’estomac); des kationes bivalents ou trivalents comme le fer; des multivitamines contenant du zinc; certains produits contenant de la didanosine (utilisés en cas de SIDA), ne peuvent pas être pris deux heures avant ou après l’administration d’ofloxacine (voir rubrique «.
Gelijktijdig gebruik van middelen tegen maagzuur Antacida (geneesmiddelen tegen te scherp maagzuur) die calcium, magnesium of aluminium bevatten; sucralfaat (middel tegen o.a. maagzweren); bivalente of trivalente kationen zoals ijzer; zinkhoudende multivitaminen; sommige producten die didanosine (gebruikt bij AIDS) bevatten mogen niet worden ingenomen twee uur vóór of na de toediening van ofloxacine (zie rubriek “2.

Dans ce cas, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ketesse: il est possible qu’il/elle souhaite vous faire prendre un médicament supplémentaire pour protéger votre estomac (par ex. misoprostol ou médicaments bloquant la production d’acide gastrique);
Raadpleeg in dergelijke gevallen uw arts voordat u Ketesse inneemt: het is mogelijk dat hij/zij wenst dat u een bijkomend geneesmiddel inneemt om uw maag te beschermen (bv. misoprostol of middelen die de productie van maagzuur blokkeren).

les ulcères de la partie haute de votre intestin (ulcère duodénal) ou de votre estomac (ulcère gastrique).
Zweren in het bovenste gedeelte van uw darmkanaal (twaalfvingerige-darmzweer) of uw maag (maagzweer).

Il pourra alors être administré à l’aide d’un tube allant tout droit dans votre estomac (sonde gastrique).
Dit kan u dan toegediend worden via een sonde rechtstreeks naar uw maag (maagsonde).

Le carbonate de calcium, neutralise l’acidité gastrique (maux d’estomac, brûlures, reflux) et l’acidité de l’organisme que l’on rencontre dans des affections telles que les rhumatismes ou l’arthrose.Ces deux pouvoirs, antiacide et reminéralisant, font du Lithothame un produit de base en rhumatologie.
Calciumcarbonaat neutraliseert het maagzuur (maagpijn, brandend maagzuur, refl ux) en het zuur van het lichaam dat we in aandoeningen zoals reuma of artrose vinden. Door deze beide eigenschappen, antacidum en remineraliserend, is Lithothamnium een basisproduct in reumatologie.