Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "suffit de tester votre " (Frans → Nederlands) :

Si la pompe est déconnectée du corps pendant moins d’une heure, il suffit de tester votre glycémie lors de sa reconnexion et de prendre les mesures nécessaires spécifiées par votre médecin.

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

Als de insulinepomp minder dan een uur ontkoppeld werd, test dan uw bloedglucose bij het opnieuw aankoppelen van uw pomp en volg de stappen die door uw professionele zorgverlener werden voorgeschreven.

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

http://www.roche.be/portal/roc (...) [HTML]

Test de photosensibilité Environ 90 jours après l’injection de PhotoBarr, vous devez tester la photosensibilité de votre peau comme suit : Découpez un trou d’environ 5 cm dans un sac en papier puis placez-le sur votre main ou votre coude (ne le placez pas sur votre visage).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Test voor gevoeligheid van de huid Ongeveer 90 dagen na de PhotoBarr-injectie dient u de gevoeligheid van de huid als volgt te testen: Knip een gat van ongeveer 5 centimeter uit een papieren zak en leg dit op uw hand of elleboog (niet op uw gezicht).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour calculer votre IMC, il vous suffit de diviser votre poids (en kilos) par votre taille (en mètres) au carré.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bereken je BMI door je gewicht (in kilo’s) te delen door tweemaal je lengte (in meter):

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Pour un séjour dans un pays de l'Union européenne, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein ou en Suisse, il suffit de prévenir le service du médecin-conseil de votre mutualité avant votre départ.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Voor een verblijf in een land van de Europese Unie, Noorwegen, IJsland, Liechtenstein of Zwitserland volstaat een kennis geving.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

De plus, utiliser un podomètre pour augmenter votre activité physique journalière est très peu contraignant : pas besoin de tenue de sport, il vous suffit de porter votre podomètre et de marcher !

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bovendien is het gebruiken van een podometer om uw dagelijkse fysieke activiteit te verhogen, erg gemakkelijk: u heeft er geen sporttenue voor nodig, u moet enkel uw podometer nemen en stappen!

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Pour tester vous-même votre glycémie, vous avez besoin d'un lecteur de glycémie, d'une bandelette et d'un autopiqueur.

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

Om uw bloedglucose zelf te testen, heeft u een bloedglucosemeter, een teststrook en een prikker nodig.

http://www.roche.be/portal/roc (...) (...) [HTML]

http://www.roche.be/portal/roc (...) [HTML]

insuline : votre médecin vous prescrira de l’insuline si une alimentation saine ne suffit pas pour normaliser les valeurs glycémiques.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

insuline: uw arts zal insuline voorschrijven als gezonde voeding niet volstaat om de bloedglucosewaarden te normaliseren.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva est utilisé dans le traitement de l'hypertension artérielle chez l’adulte (hypertension essentielle) lorsqu'un traitement par l'irbésartan seul ou l'hydrochlorothiazide seul ne suffit pas à contrôler de façon adéquate votre pression artérielle.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk (essentiële hypertensie), wanneer behandeling met irbesartan of hydrochloorthiazide alleen niet resulteerde in voldoende controle van uw bloeddruk.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Slechts één adres voor uw sociaal statuut

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

La Mutualité libre Securex ne déroge pas à la règle : une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social !

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Ook bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex zal u alles vinden wat u zoekt. Slechts één adres voor uw sociaal statuut!

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]