Traduction de «suivante de microgynon 50 avant » (Français → Néerlandais) :

Ne commencez pas la plaquette suivante de Microgynon 50 avant que votre médecin n’ait vérifié que vous n’êtes pas enceinte.
Begin niet met de volgende blisterverpakking Microgynon 50 voordat uw arts gecontroleerd heeft of u niet zwanger bent.

Ne commencez pas la plaquette suivante de Microgynon 30 avant que votre médecin n’ait vérifié que vous n’êtes pas enceinte.
Begin niet met de volgende blisterverpakking Microgynon 30 voordat uw arts gecontroleerd heeft of u niet zwanger bent.

La femme peut passer de la minipilule à Microgynon 50 à tout moment (d’un implant ou un DIU à Microgynon 50 le jour de son retrait, d’un contraceptif injectable à Microgynon 50 au moment prévu pour l’injection suivante), mais dans tous ces cas, on doit lui conseiller d’utiliser une méthode mécanique supplémentaire pendant les 7 premiers jours de la prise des comprimés.
De vrouw mag overschakelen van een minipil wanneer zij wil (van een implantaat of van een IUS op de dag van het verwijderen, van een injectiepreparaat wanneer de volgende injectie voorzien was), maar in al deze gevallen dient men haar aan te bevelen aanvullend een barrièremiddel te gebruiken tijdens de eerste 7 dagen dat tabletten worden ingenomen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Microgynon 50
2. Wanneer mag u Microgynon 50 niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE MICROGYNON 50 ?
2. WANNEER MAG U MICROGYNON 50 NIET INNEMEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

Avant de commencer à prendre Microgynon 50
Vooraleer u met het innemen van Microgynon 50 begint

Si l’une d’elles vous concerne, parlez-en à votre médecin avant de commencer l’utilisation de Microgynon 50.
Indien één van deze situaties op u van toepassing is, vertelt u dat dan aan uw arts, alvorens met het innemen van Microgynon 50 te beginnen. Uw arts kan u aanraden een ander type pil te gebruiken.

La majorité des patients a présenté des évènements de grade 1 ou 2 (≥ 50 000/mm 3 ), avec un nadir survenant jusqu’au jour 8 et revenant généralement à un grade 0 ou 1 (≥ 75 000/mm 3 ) avant la dose suivante.
De meeste patiënten hadden voorvallen van graad 1 of 2 (≥ 50.000/mm 3 ), met het dieptepunt op dag 8. In het algemeen verbeterde dit naar graad 0 of 1 (≥ 75.000/mm 3 ) ten tijde van de volgende geplande dosis.