Vertaling van "suivants be vicks sinex " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament dispose d’une autorisation de mise sur le marché dans les états membres de l’EEA sous les noms suivants : BE: Vicks Sinex Aloe 0,5mg/ml neusspray oplossing DK: Vicks Sinex DE: WICK Sinex avera Nasenspray 0,5mg/ml Lösung FI: Vicks Sinex GR: VICKS SINEX nasal spray solution 0,5mg/ml HU: Sinex Wick Eukaliptusz 0,5mg/ml oldatos orrspray NL: Vicks Sinex Aloë 0,5mg/ml neusspray oplossing NO: Vicks Sinex AT: WICK SinexAloe Nasenspray 0,5mg/ml Lösung PL: Vicks Sinex Aloes I Eukaliptus PT: Sinexsensi 0,5mg/ml solução para pulverização nasal ES: Sinexsensi 0,5mg/ml solución para pulverizacion nasal CZ: Sinex Vicks Aloe a Eucalyptus 0,5mg/ml, nosni sprej, roztok GB: Vicks Sinex Soother 0,5mg/ml Nasal Spray Solution SE: Vicks Sinex, 0,5 mg/ml, nässpray, lösning
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Vicks Sinex Aloe 0,5mg/ml neusspray oplossing DK: Vicks Sinex DE: WICK Sinex avera Nasenspray 0,5mg/ml Lösung FI: Vicks Sinex GR: VICKS SINEX nasal spray solution 0,5mg/ml HU: Sinex Wick Eukaliptusz 0,5mg/ml oldatos orrspray NL: Vicks Sinex Aloë 0,5mg/ml neusspray oplossing NO: Vicks Sinex AT: WICK SinexAloe Nasenspray 0,5mg/ml Lösung PL: Vicks Sinex Aloes I Eukaliptus PT: Sinexsensi 0,5mg/ml solução para pulverização nasal ES: Sinexsensi 0,5mg/ml solución para pulverizacion nasal CZ: Sinex Vicks Aloe a Eucalyptus 0,5mg/ml, nosni sprej, roztok GB: Vicks Sinex Soother 0,5mg/ml Nasal Spray Solution SE: Vicks Sinex, 0,5 mg/ml, nässpray, lösning

Si vous avez utilisez plus de Vicks Sinex Aloe que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de Vicks Sinex Aloe, et souffriez des effets indésirables ou des symptômes, vous devez immédiatement informer votre médecin ou contacter le Centre Antipoison (� 070/245.245) en apportant avec vous le flacon ou la boîte.
Wat u moet doen als u meer van Vicks Sinex Aloe heeft gebruikt dan u zou mogen? Wanneer u te veel Vicks Sinex Aloe gebruikt en last heeft van bijwerkingen of symptomen, moet u meteen uw arts of het antigifcentrum contacteren (� 070/ 245.245) en het flesje of de verpakking met u meenemen.

Informations importantes concernant certains composants de Vicks Sinex Aloe : Le chlorure de benzalkonium (un conservateur) est un ingrédient de Vicks Sinex Aloe qui est susceptible de provoquer un gonflement de la muqueuse nasale, en particulier en cas d’utilisation à long terme.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Vicks Sinex Aloe: Benzalkoniumchloride (een conserveermiddel) is een bestanddeel van Vicks Sinex Aloe, wat een zwelling van de neusslijmvliezen kan veroorzaken, vooral bij langdurig gebruik.

Vicks Sinex Aloe, 0,5 mg/ml Solution pour pulvérisation nasale Oxymetazoline hydrochloride
Vicks Sinex Aloe 0,5 mg/ml neusspray oplossing oxymetazolinehydrochloride

Ce médicament est disponible sans ordonnance. Vous devez, cependant, utiliser Vicks Sinex Aloe avec précautions pour en obtenir les meilleurs résultats.
Desondanks moet u Vicks Sinex Aloe zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Vicks Sinex Aloe ?
2. Wat u moet weten voordat u Vicks Sinex Aloe gebruikt?

1. Qu’est-ce que Vicks Sinex Aloe et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Wat is Vicks Sinex Aloe en waarvoor wordt het gebruikt?