Traduction de «suivants survient arrêtez » (Français → Néerlandais) :

Si l'un des événements suivants survient, arrêtez de prendre Ibuprofen Teva 2 % sirop et consultez votre médecin immédiatement :
Als één van de voorvallen hieronder optreedt, stopt u met het gebruik van Ibuprofen Teva 2 % en brengt u uw arts onmiddellijk op de hoogte:

Effets indésirables graves Si l’un des effet indésirables graves suivants survient, arrêtez de prendre ce médicament et parlez-en immédiatement à votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Ernstige bijwerkingen Als een van de volgende ernstige bijwerkingen optreedt, moet u het gebruik van het geneesmiddel stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.

Si l’un des effets suivants survient, arrêtez de prendre Quinapril Mylan et contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Als een van de volgende verschijnselen optreedt, zet de inname van Quinapril Mylan dan stop en licht onmiddellijk uw arts in of ga naar de dichtstbijzijnde spoedgevallendienst:

Si l’un des effets indésirables suivants survient, arrêtez de prendre Clarithromycine UNO EG et avertissez immédiatement votre médecin ou rendez-vous dans le service d’urgences de l’hôpital le plus proche:
Wanneer één van de volgende bijwerkingen optreed, stop dan met het gebruik van Clarithromycine UNO EG en neem direct contact op met uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling van een ziekenhuis:

Si l’un des effets indésirables suivants survient, arrêtez immédiatement l’utilisation de Clarithromycine Teva et rendez-vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche :
Indien één van de volgende bijwerkingen optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van Clarithromycine Teva en ga naar de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si l’un des effets indésirables suivants survient, arrêtez de prendre IntronA et prévenez immédiatement votre médecin ou allez au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Als één van de volgende bijwerkingen optreedt, gebruik dan geen IntronA meer en licht uw arts onmiddellijk in of ga naar de eerstehulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si un des effets suivants survient, arrêtez de prendre Ketek et prévenez immédiatement votre médecin :
Als het volgende gebeurt, stop dan met het innemen van Ketek en informeer uw arts onmiddellijk: