L’implantation de maisons hospitalières à proximité des hôpitaux pour héberger et surveiller les patients durant les 24 à 48 heures qui suivent l’opération pourrait réduire le taux d’hospitalisations classiques.
Het ontstaan van verpleeginrichtingen in de buurt van de ziekenhuizen om de patiënten te observeren gedurende de 24 u of 48 u die volgen op de operatie zou het aantal klassieke ziekenhuisopnames kunnen doen dalen.