Vertaling van "suivi de nos paiements " (Frans → Nederlands) :

Cette plateforme est destinée aux professionnels chargés de la facturation et du suivi de nos paiements.
Deze webtool is bedoeld voor de professionals, belast met de facturering en de opvolging van onze betalingen.

modification de la composition géographique des zones de garde modification des responsabilités au sein de ces zones fusion ou “séparation” de ces zones vérification et suivi des paiements règlement des retours de paiements.
wijziging van geografische samenstelling van de wachtzones wijziging van de verantwoordelijkheden in deze zones fusie of “scheiding” van deze zones controle en follow-up van de uitbetalingen regeling van de retours van de betalingen.

Problème avec les D1,D2,D4 ou D5 : Pour le dernier paiement à partir duquel DCL a tenté de créer le nouveau paiement, il y a plusieurs D1/D5, ou un D4, ou le premier n'est pas un D1 ou un D5 (alors que, théoriquement, il y a toujours un D1 ou D5 suivi éventuellement de D2 ou D4).
Probleem met de D1, D2, D4 of D5 : Voor de laatste betaling op basis waarvan DCL geprobeerd heeft de nieuwe betaling te creëren, zijn er verschillende D1/D5, of een D4, of de eerste is geen D1 of D5 (terwijl er theoretisch altijd een D1 of D5 is, eventueel gevolgd door de D2 of D4).

‣ la gestion des dossiers au niveau administratif et pécuniaire, comme entre autres: le suivi des absences, du personnel bénéficiant de prestations réduites, du personnel en congé de maladie; le suivi de la carrière; ‣ le paiement des salaires, primes et allocations et la communication d’informations concernant ces différentes matières; ‣ la gestion de l’horaire flottant.
‣ het beheren van de dossiers op administratief en geldelijk vlak, zoals ondermeer het opvolgen van de afwezigheden zoals verminderde prestaties, ziektes, het opvolgen van de loopbaan; ‣ het betalen van de wedden, premies en toelagen en inlichtingen geven in verband met die verschillende materies; ‣ het beheren van de vlottende uurregeling.

Le suivi en ligne des paiements relatifs au dossier médical global (e-DMG) et aux trajets de soins a également été intégré à MLOZ 4CP.
De online opvolging van de betalingen in het kader van de globaal medische dossiers (e-GMD) en de zorgtrajecten werd ook geïntegreerd in MLOZ 4CP.

3. Pour les paiements qui ne peuvent être automatiquement reliés à une commande, le call center assure le suivi
3. Als een betaling niet automatisch kan gekoppeld worden aan een bestelling, volgt het call center deze

Ce module vous permet de consulter toutes les données relatives aux paiements complémentaires effectués par nos services, soit par sélection de la référence extrait de compte, soit par sélection d'un envoi spécifique.
Met deze module kan u alle gegevens over de door onze diensten uitgevoerde bijkomende betalingen raadplegen, ofwel via selectie van de referentie van het rekeninguittreksel, ofwel door selectie van een specifieke zending.

Ce module vous permet de consulter toutes les données relatives aux paiements complémentaires effectués par nos services, soit par sélection de la référence extrait de compte, soit par sélection d’un envoi spécifique.
Met deze module kan u alle gegevens over de door onze diensten uitgevoerde bijkomende betalingen raadplegen, ofwel via selectie van de referentie van het rekeninguittreksel, ofwel door selectie van een specifieke zending.

Nos missions hh Résolution amiable de litiges hh Etude et suivi de la réglementation applicable
Onze missies hh Geschillen in der minne beslechten hh Onderzoek naar en opvolging van de reglementering

D’après nos analyses, environ 11% des adolescents consommant un antidépresseur ont été suivi par un psychothérapeute non-psychiatre.
Volgens onze analyses hebben psychotherapeuten (niet-psychiater) ongeveer 11% van de jongeren opgevolgd die een antidepressivum nemen.