Vertaling van "suivi médical attentif " (Frans → Nederlands) :

En cas de changement de type ou de marque d’insuline, le patient devra faire l’objet d’un suivi médical attentif.
Het overschakelen van een patiënt op een ander type of merk insuline moet geschieden onder strikt medisch toezicht.

Si une utilisation concomitante est nécessaire, un suivi glycémique et médical attentif doit être réalisé.
Indien gelijktijdig gebruik noodzakelijk is, moet een nauwkeurige bloedglucosecontrole en een zorgvuldige klinische opvolging worden uitgevoerd.

Si une utilisation concomitante est nécessaire, un suivi glycémique et médical attentif doit être réalisé (voir rubrique 4.4).
Als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet er een zorgvuldige klinische controle en bloedglucosecontrole uitgevoerd worden (zie rubriek 4.4).

Si une utilisation concomitante est nécessaire, un suivi glycémique et médical attentifs doivent être réalisés (voir rubrique 4.4).
Als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet er een zorgvuldige klinische controle en bloedglucosecontrole uitgevoerd worden (zie rubriek 4.4).