Traduction de «sulfurique et ou l’hydroxyde » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

Acide:chlorhydrique | sulfurique
zoutzuur | zwavelzuur

brûlure causée par de l'acide sulfurique
verbranding veroorzaakt door zwavelzuur

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le thiomersal 0,04 mg – l’édétate disodique – le chlorure de sodium – le borax – le ricinoléate de macrogolglycérol – l’acide sulfurique et/ou l’hydroxyde de sodium – l’eau purifiée à 1 ml.
Thiomersal 0,04 mg – dinatriumedetaat – natriumchloride – borax – macrogolglycerol ricinoleaat – zwavelzuur en/of natriumhydroxide – gezuiverd water tot 1 ml.

Les autres composants sont le thiomersal 0,04 mg – l’édétate disodique – le chlorure de sodium – le borax – le ricinoléate de macrogolglycérol – l’acide sulfurique et/ou l’hydroxyde de sodium – l’eau purifiée à 1 ml.
De andere stoffen zijn thiomersal 0,04 mg – dinatriumedetaat – natriumchloride – borax – macrogolglycerol ricinoleaat – zwavelzuur en/of natriumhydroxide – gezuiverd water tot 1 ml.

- Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, le tyloxapol, l'édétate disodique, le chlorure de sodium, l'hydroxyéthylcellulose, le sulfate de sodium anhydrique, l'acide sulfurique et/ou l'hydroxyde de sodium et l'eau purifiée à 1 ml.
- De andere stoffen zijn benzalkoniumchloride, tyloxapol, dinatriumedetaat, natriumchloride, hydroxyethylcellulose, anhydrisch natriumsulfaat, zwavelzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water tot 1 ml.

De très petites quantités d’acide sulfurique et/ou d’hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour maintenir des niveaux d’acidité (niveaux de pH).
Zeer kleine hoeveelheden zwavelzuur en/of natriumhydroxide worden soms toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) op peil te houden.

De très petites quantités d’acide sulfurique et/ou d’hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour conserver des niveaux d’acidité (niveaux de pH) normaux.
Zeer kleine hoeveelheden zwavelzuur en/of natriumhydroxide worden soms toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) op peil te houden.

TOBREX collyre: Chlorure de benzalkonium Acide borique Sulfate de sodium anhydrique Chlorure de sodium Tyloxapol Acide sulfurique et/ou hydroxyde de sodium Eau purifiée
Anhydrisch natriumsulfaat Natriumchloride Tyloxapol Zwavelzuur en/of natriumhydroxide Gezuiverd water

Gomme de xanthan Bromure de benzododécinium (BDAB) Mannitol Trométamol Acide borique Polysorbate 80 Acide sulfurique et/ou hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) Eau purifiée
Xanthaan gom Benzododeciniumbromide (BDAB) Mannitol Trometamol Boorzuur Polysorbaat 80 Zwavelzuur en/of natriumhydroxide (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water

L'utilisation concomitante de dasatinib et d'un antihistaminique H 2 (exemple: famotidine), d'un inhibiteur de pompe à protons (exemple: oméprazole) ou d'hydroxyde d'aluminium/hydroxyde de magnésium peut réduire l'exposition au dasatinib.
Gelijktijdig gebruik van dasatinib en een histamine-2 (H 2 ) antagonist (zoals famotidine), protonpompremmer (zoals omeprazol) of aluminiumhydroxide/magnesiumhydroxide kan de blootstelling aan dasatinib verlagen.

Autres L'amlodipine a été administrée en toute sécurité avec la digoxine, la warfarine, l'atorvastatine, le sildénafil, des traitements antiacides (gel d'hydroxyde d'aluminium, hydroxyde de magnésium, siméticone), la cimétidine, la ciclosporine, des antibiotiques et des médicaments hypoglycémiants oraux.
Overige Amlodipine is veilig toegediend in combinatie met digoxine, warfarine, atorvastatine, sildenafil, antiacida (aluminiumhydroxide, magnesiumhydroxide, simeticon), cimetidine, ciclosporine, antibiotica en orale hypoglycaemica.

Un risque professionnel accru est également présent dans les métiers exposant à l’inhalation de poussières (poussières de bois, d’amiante, etc) ou de substances toxiques (dérivés du nickel, vapeurs d’acide sulfurique, hydrocarbures, peintures, etc.).
Het risico wordt nog groter als je tijdens je werk vaak stof (van hout, asbest enz) of giftige stoffen (nikkelderivaten, zwavelzuurdampen, koolwaterstof, verf enz) inademt.