Vertaling van "sumatriptan teva votre " (Frans → Nederlands) :

Avant de vous prescrire Sumatriptan Teva, votre médecin va déterminer si le mal de tête dont vous souffrez est dû à une migraine ou à un autre problème.
Vooraleer u Sumatriptan Teva voorgeschreven krijgt, zal uw arts nagaan of uw hoofdpijn veroorzaakt is door migraine en niet door een andere aandoening.

si vous devez subir un test sanguin pour contrôler la fonction de votre foie, Sumatriptan Teva peut en influencer les résultats.
als u een bloedtest moet ondergaan om uw leverfunctie te controleren, kan Sumatriptan Teva uw resultaten beïnvloeden.

Il est déconseillé de prendre Sumatriptan Teva au cours de la grossesse, sauf avis contraire de votre médecin.
Het is aanbevolen om Sumatriptan Teva niet in te nemen tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts u vraagt om dit te doen.

En cas de forte réaction allergique, arrêtez de prendre Sumatriptan Teva et contactez immédiatement votre médecin.
Als er een sterke allergische reactie optreedt, stop dan met de inname van Sumatriptan Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

si votre médecin considère que vous avez des risques de dévelloper une maladie cardiaque (par ex., si vous avez du diabète, si vous êtes un gros fumeur ou si vous utilisez un traitement de substitution à la nicotine), et en particulier si vous êtes une femme ménopausée ou un homme âgé de plus de 40 ans et que ces facteurs de risque vous concernent, votre médecin procédera à un test de votre fonction cardiaque avant de vous prescrire Sumatriptan Teva.
als er aangenomen wordt dat u een risico loopt op de ontwikkeling van hartlijden (bv. diabeticus, zware roker of onder nicotine substitutietherapie), en in het bijzonder als u een postmenopauzale vrouw of een man boven de 40 jaar met deze risicofactoren bent, moet uw arts uw hartfunctie controleren vooraleer Sumatriptan Teva voor te schrijven.

Vous pouvez minimiser l’exposition de votre bébé au produit en évitant de l’allaiter pendant 12 heures après la prise de Sumatriptan Teva.
U kan de blootstelling van uw baby minimaliseren door borstvoeding gedurende 12 uur na de toediening van Sumatriptan Teva te vermijden.

Si vous pensez que l’un de ces problèmes vous concerne ou si vous avez un doute, contactez votre médecin avant de prendre Sumatriptan Teva.
Als u denkt dat u één van deze problemen kan hebben, of als u twijfels hebt, raadpleeg dan uw arts vooraleer u Sumatriptan Teva inneemt.