Traduction de «supplémentaires que contient depo-provera » (Français → Néerlandais) :

6. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Que contient Depo-Provera
6. AANVULLENDE INFORMATIE Welke stoffen zitten er in DEPO-PROVERA?

Informations importantes concernant certains composants de DEPO-PROVERA DEPO-PROVERA contient également les deux composants suivants : parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216).
Stoffen in DEPO-PROVERA waarmee u rekening moet houden DEPO-PROVERA bevat ook de volgende twee stoffen: methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216).

Les injections de DEPO-PROVERA peuvent générer un risque supplémentaire chez les patientes qui présentent d’autres facteurs de risque d’ostéoporose (diminution de la masse osseuse ) tels que : maladie osseuse métabolique, alcoolisme chronique et/ou tabagisme, anorexie nerveuse, antécédents familiaux marqués d’ostéoporose ou utilisation chronique de médicaments susceptibles de réduire la masse osseuse tels qu’anticonvulsivants ou corticostéroïdes.
De DEPO-PROVERA-injecties kunnen een bijkomend risico inhouden bij patiëntes met andere risicofactoren voor osteoporose (vermindering van de botmassa) zoals: metabole botziekte, chronisch alcoholisme en/of roken, anorexia nervosa, uitgesproken familiale antecedenten van osteoporose of chronisch gebruik van geneesmiddelen die de botmassa kunnen verminderen zoals anticonvulsiva of corticosteroïden.