Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les mesures thérapeutiques suivantes sont recommandées

Vertaling van "surdosage les mesures thérapeutiques suivantes sont recommandées " (Frans → Nederlands) :

Surdosage Les mesures thérapeutiques suivantes sont recommandées en cas de surdosage :

Overdosering De volgende therapeutische maatregelen worden aanbevolen in geval van overdosering :


Les mesures thérapeutiques suivantes sont recommandées:

De volgende therapeutische maatregelen zijn aanbevolen:


Il n'existe aucun traitement spécifique en cas de surdosage ; des mesures thérapeutiques générales (symptomatiques et de soutien) doivent être prises.

Er bestaat geen specifieke behandeling in geval van overdosering; neem algemene therapeutische maatregelen (symptomatisch en ondersteuning).


En cas de surdosage, les mesures thérapeutiques de soutien habituelles doivent être mises en œuvre si nécessaire.

Bij overdosis moet, zo nodig, een standaard ondersteunende behandeling worden toegepast.


Prise en charge du surdosage Les mesures thérapeutiques doivent viser l’élimination de la substance active et le rétablissement de la circulation.

Behandeling van overdosering De therapeutische maatregelen moeten gericht zijn op de eliminatie van de werkzame stof en een herstel van de bloedsomloop.


Il faut prendre les mesures thérapeutiques suivantes : empêcher la résorption après la prise le plus rapidement possible au moyen d’un lavage gastrique et de l’administration de charbon actif ; prendre des mesures visant à préserver les fonctions vitales et instaurer un traitement symptomatique des complications, notamment de l’hypotension artérielle, de l’insuffisance rénale, des convulsions, de l’irritation gastro-intestinale et de la dépression respiratoire ; des traitements plus ciblés tels qu’une diurèse forcée, une dialyse et ...[+++]

Men dient volgende therapeutische maatregelen te nemen: de resorptie na inname zo snel mogelijk verhinderen door middel van maagspoelingen en actieve kool; aangepaste maatregelen om de vitale functies te behouden en symptomatische behandeling van de verwikkelingen waaronder arteriële hypotensie, nierinsufficiëntie, convulsies, gastro-intestinale irritatie en respiratoire depressie; meer doelgerichte behandelingen zoals geforceerde diurese, dialyse en hemoperfusie hebben waarschijnlijk geen effect op de eliminatie van niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen, gezien hun hoge binding aan proteïnen en hun omvangrijke metabolisatie.


Les mesures thérapeutiques suivantes seront considérées: 1) Lavage gastrique: en cas d'ingestion.

De volgende therapeutische maatregelen dienen in overweging te worden genomen: 1) Maagspoeling: bij ingestie.


Les mesures d’hygiène hospitalière recommandées sont les suivantes :

De aanbevolen ziekenhuishygiënische maatregelen betreffen:


Surdosage : Des symptômes de toxicité pouvant apparaître à 2 fois la dose thérapeutique, il est nécessaire d’appliquer strictement la dose recommandée.

Overdosering: Aangezien symptomen van toxiciteit reeds kunnen optreden bij een dubbele dosering dient de aanbevolen dosis strikt te worden gerespecteerd.


Les mesures de précaution recommandées par le CSH visent à contrer les facteurs de risque suivants: exclure les donneurs si antécédent familial de CJD, si traitement par hormones extraites d'hypophyses humaines, si receveur de greffe de cornée ou de dure-mère, et éviter la pratique du " pooling" du plasma.

De door de HGR aanbevolen voorzorgsmaatregelen hebben tot doel de volgende risicofactoren uit te sluiten : het voorkomen van CJD in de familie, een behandeling met hormonen gemaakt uit menselijke hypofysen, een antecedent van hoornvlies- of dura mater-transplantatie, de praktijk van " pooling" van het plasma.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

surdosage les mesures thérapeutiques suivantes sont recommandées ->

Date index: 2025-01-31
w