Traduction de «surtout si vous prenez efexor-exel » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, votre médecin peut souhaiter effectuer de temps en temps des bilans sanguins, surtout si vous prenez Efexor-Exel depuis longtemps.
Daarom zal uw arts af en toe bloedonderzoek willen doen, vooral als u Efexor-exel langdurig ingenomen heeft.

Prenez Efexor-Exel chaque jour, à peu près à la même heure, indifféremment le matin ou le soir.
Neem Efexor-exel elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in, ’s ochtends of ’s avonds.

Syndrome de sevrage (voir la rubrique « COMMENT PRENDRE EFEXOR-EXEL, Si vous arrêtez le traitement par Efexor-Exel »)
Onttrekkingsverschijnselen (zie de rubriek “HOE WORDT EFEXOR-EXEL INGENOMEN, Als u stopt met het innemen van Efexor-exel”).

Ne prenez pas plus au cours d’une journée que la posologie d’Efexor-Exel qui vous a été prescrite pour une journée.
Neem niet meer in dan de dagelijkse hoeveelheid Efexor-exel die aan u voor één dag is voorgeschreven.

Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus d’Efexor-Exel.
Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Efexor-exel in.

Votre médecin vous dira si vous pouvez prendre Efexor-Exel avec ces autres médicaments.
Uw arts kan beslissen of u Efexor-exel met andere geneesmiddelen kunt innemen.

Si votre médecin a prescrit Efexor-Exel à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.
Als uw arts dit geneesmiddel heeft voorgeschreven aan een patiënt onder de 18 jaar en u wilt dat bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Prenez l’air, surtout s’il y a du soleil : c’est excellent pour faire le plein de vitamine D. Attention toutefois à vous protéger avec une crème solaire et un chapeau, et à ne pas vous exposer entre 12 h et 16 h.
Ga voldoende buiten, vooral als de zon schijnt: dat is prima om vitamine D aan te maken. Bescherm je wel met een zonnecrème en een hoed, en lig niet in de zon tussen 12 en 16 uur.