Traduction de «surtout si vous prenez venlafaxine » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, votre médecin peut souhaiter effectuer de temps en temps des bilans sanguins, surtout si vous prenez Venlafaxine EG depuis longtemps.
Daarom zal uw arts af en toe bloedonderzoek willen doen, vooral als u Venlafaxine EG langdurig ingenomen heeft.

Par conséquent, votre médecin peut souhaiter d’effectuer de temps en temps des bilans sanguins, surtout si vous prenez Venlafaxine Teva depuis longtemps.
Daarom zal uw arts af en toe bloedonderzoek willen doen, vooral als u Venlafaxine Teva langdurig ingenomen heeft.

C’est pourquoi votre médecin pourrait choisir d’effecteur des analyses sanguines de temps à autre, surtout si vous prenez Venlafaxine Retard Mylan depuis longtemps.
Daarom is het mogelijk dat uw arts af en toe bloedtests uitvoert, vooral als u Venlafaxine Retard Mylan al lang inneemt.

si vous prenez des doses élevées de calcium, surtout si vous prenez en même temps de la vitamine D, car cela peut entraîner un excès de calcium dans le sang, pouvant conduire à des troubles rénaux.
wanneer u hoge hoeveelheden calcium inneemt en vooral als u gelijktijdig vitamine D inneemt, omdat er dan een risico bestaat op te grote hoeveelheden calcium in het bloed die tot nierfunctiestoornissen leiden.

envie de vomir (nausées), surtout quand vous prenez des doses élevées → si vous subissez cet effet, prenez AmoxiclavApotex avant de manger
een misselijk gevoel, vooral bij inname van hoge doses; → als u hier last van heeft, neem AmoxiclavApotex dan in voor het eten;

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin savent que vous prenez Venlafaxine Teva.
Zorg dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Venlafaxine Teva inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin est au courant que vous prenez Venlafaxine EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Venlafaxine EG inneemt.

Prenez l’air, surtout s’il y a du soleil : c’est excellent pour faire le plein de vitamine D. Attention toutefois à vous protéger avec une crème solaire et un chapeau, et à ne pas vous exposer entre 12 h et 16 h.
Ga voldoende buiten, vooral als de zon schijnt: dat is prima om vitamine D aan te maken. Bescherm je wel met een zonnecrème en een hoed, en lig niet in de zon tussen 12 en 16 uur.