Traduction de «surveillance clinique relative » (Français → Néerlandais) :

Si on ne peut éviter l’administration concomitante, il est recommandé de réduire la dose et d’instaurer une surveillance clinique relative à l’efficacité (voir Tableau 1).
Als concomitante toediening niet kan worden vermeden, moet de dosis worden verlaagd en moeten de patiënten zorgvuldig worden gevolgd op doeltreffendheid (zie Tabel 1).

Une surveillance clinique appropriée est recommandée conformément aux recommandations relatives aux antipsychotiques.
Conform de gebruikte richtlijnen voor antipsychotica, wordt gepaste klinische opvolging aanbevolen.

Une surveillance clinique adéquate est recommandée conformément aux recommandations relatives aux antipsychotiques.
Conform de gebruikte richtlijnen voor antipsychotica, wordt gepaste klinische opvolging aanbevolen.

- Informations relatives au programme de pharmacovigilance mis en place pour la surveillance du risque potentiel d’hypotension cliniquement significative et aux autres problèmes associés et fourniture du formulaire dédié à cet effet pour le recueil des données.
- Informatie over het Farmacovigilantie-Surveillanceprogramma betreffende het mogelijke risico van klinisch relevante hypotensie en verwante problemen dat met gebruik van het DCF opgezet moet worden.

*Les données relatives aux thrombocytopénies sont issues à la fois des données cliniques et de surveillance post-AMM.
*De trombocytopenie-gegevens zijn afkomstig van zowel klinische studies als van post-marketing ervaringen.