Une surveillance attentive et régulière de la numération sanguine périphérique est essentielle pendant le traitement par cladribine et au cours des 2 à 4 mois suivants afin de détecter les effets indésirables potentiels et les complications du traitement (anémie, neutropénie, thrombopénie, infections, hémolyse ou saignements) et de surveiller la récupération hématologique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Nauwgezette en regelmatige controle van de perifere bloedwaarden is van essentieel belang tijdens en gedurende 2 tot 4 maanden na de behandeling met cladribine, teneinde mogelijke bijwerkingen en daaropvolgende complicaties (anemie, neutropenie, trombocytopenie, infecties, hemolyse of bloedingen) op te sporen en het hematologisch herstel te volgen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation d’une méthode appropriée de monitorage neuromusculaire est recommandée pour surveiller la récupération du bloc neuromusculaire (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van een geschikte neuromusculaire monitortechniek wordt aanbevolen om het herstel van de neuromusculaire blokkade te bewaken (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Bien que la récupération soit spontanée, le patient doit être maintenu sous surveillance jusqu’à la récupération complète de l’anesthésie générale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De bewusteloze patiënt moet onder intensieve observatie gehouden worden, ook al komt het bewustzijn spontaan terug.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le plan HACCP doit définir des mesures de surveillance appropriées à tous les points critiques détectés le long du cycle de récupération des eaux, par exemple, mesures de pH ou de températures, vérification des installations, dosage de substances chimiques, recherche de germes indicateurs etc... Ce sont ces mesures qui garantiront réellement la maîtrise.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

Het HACCP-plan moet voorzien in gepaste bewakingsmaatregelen op alle kritieke punten vastgesteld langs waterrecuperatiecyclus zoals bijv. het meten van de pH of van de temperatuur, het nakijken van de installaties, het bepalen van de gehalten aan chemische stoffen, het opsporen van indicatorkiemen, enz… Het zijn deze maatregelen die de beheersing in werkelijkheid zullen waarborgen.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/home/com-s (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“Fishing for Litter” est une recommandation OSPAR pour inciter les pêcheurs à ramener à terre les déchets récupérés et à surveiller les types de déchets repêchés en mer.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

“Fishing for Litter” is een aanbeveling van OSPAR om opgevist afval door de vissers aan land te laten brengen en te monitoren welk soort afval op zee opgevist wordt.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Il est recommandé de surveiller les numérations sanguines pendant plusieurs semaines après le surdosage car la récupération peut être retardée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Aanbevolen wordt het bloedbeeld gedurende een aantal weken na de overdosis te controleren aangezien herstel de eerste tijd kan uitblijven.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Après l’administration de cette seconde dose de sugammadex, le patient devra être étroitement surveillé afin de s’assurer d’une récupération complète et stable de la fonction neuromusculaire.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Na een tweede dosis sugammadex moet de patiënt zorgvuldig gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat de neuromusculaire functie terugkeert.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il est recommandé d'utiliser une technique de surveillance neuromusculaire adéquate afin d’évaluer le blocage et la récupération neuromusculaires.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van een geschikte neuromusculaire monitortechniek wordt aanbevolen om de neuromusculaire blokkade en het herstel te evalueren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La récupération est en général spontanée mais une surveillance par le personnel médical s’impose.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dit vereist enkel observatie door het medisch personeel maar geen andere behandeling en lost zich vanzelf op.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation d’une technique de surveillance neuromusculaire appropriée est recommandée en vue de l’évaluation du blocage neuromusculaire et de la récupération.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van een geschikte neuromusculaire monitortechniek wordt aanbevolen om de neuromusculaire blokkade en het herstel van de spierfunctie vast te stellen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : surveillance du bilan liquidien surveillance du moniteur cardiaque surveiller la récupération

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

surveiller la récupération ->

Date index: 2021-04-30