Traduction de «suspension contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

suspension | suspension
suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes

suspension de viande de poulet hachée
vermalen kippenseparatorvlees in suspensie

apnée | suspension plus ou moins prolongée de la respiration
apnoe | ademstilstand

micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale
micel | kleine vetdruppel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un ml de suspension contient 20 mg de mercaptopurine (sous forme monohydratée).
Eén ml suspensie bevat 20 mg mercaptopurine (als monohydraat).

Un ml de suspension contient 20 mg de mercaptopurine monohydratée.
Eén ml suspensie bevat 20 mg mercaptopurinemonohydraat.

Collyre: 1 ml de suspension contient 1 mg de dexaméthasone, 3.500 U.I. de sulfate de néomycine, 6.000 U.I. de sulfate de polymyxine B. Excipients : 1 ml de suspension contient 0,04 mg de chlorure de benzalkonium.
Oogdruppels: 1 ml suspensie bevat 1 mg dexamethasone, 3.500 I. E. neomycinesulfaat en 6.000 I. E. polymyxine B-sulfaat. Hulpstoffen: 1 ml suspensie bevat 0,04 mg benzalkoniumchloride.

AmoclaneEurogenerics 125/31,25 mg, poudre pour suspension buvable : 1 ml de suspension contient 25 mg d’amoxicilline (sous la forme de trihydrate d’amoxicilline) et 6,25 mg d’acide clavulanique (sous la forme de clavulanate de potassium).
AmoclaneEurogenerics 125 mg / 31,25 mg / 5 ml poeder voor orale suspensie 1 ml suspensie bevat 25 mg amoxicilline (als amoxicillinetrihydraat) en 6,25 mg clavulaanzuur (als kaliumzout).

AmoclaneEurogenerics 250/62,5 mg, poudre pour suspension buvable : 1 ml de suspension contient 50 mg d’amoxicilline (sous la forme de trihydrate d’amoxicilline) et 12,50 mg d’acide clavulanique (sous la forme de clavulanate de potassium).
AmoclaneEurogenerics 250 mg / 62,5 mg / 5 ml poeder voor orale suspensie 1 ml suspensie bevat 50 mg amoxicilline (als amoxicillinetrihydraat) en 12,5 mg clavulaanzuur (als kaliumzout).

Excipients Un ml de suspension contient 3 mg d’aspartame, 1 mg d’hydroxybenzoate de méthyle (en tant que sel de sodium), 0,5 mg d’hydroxybenzoate d’éthyle (en tant que sel de sodium) et du saccharose (traces).
Hulpstoffen Eén ml suspensie bevat 3 mg aspartaam, 1 mg methylhydroxybenzoaat (als natriumzout), 0,5 mg ethylhydroxybenzoaat (als natriumzout) en sacharose (spoor).

Après reconstitution avec 50 ml d’une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %), chaque ml de suspension contient 0,08 mg de mifamurtide.
Na reconstitutie met 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie, bevat 1 ml 0,08 mg mifamurtide.

1 ml d’Inovelon suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.
1 ml Inovelon suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.

Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).
Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).

Un (1) ml de suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.
Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.