Vertaling van "suspension remplissez le flacon " (Frans → Nederlands) :

Préparation de la suspension : remplissez le flacon d’eau distillée jusqu’au niveau inférieur à la ligne indiquée sur le flacon et agitez bien.
Bereiding van de suspensie : vul de fles met gezuiverd water tot net onder het merkteken op de fles en schud goed.

Pour reconstituer la suspension, remplissez le flacon d’eau fraîche du robinet, jusqu’à environ 1 cm au-dessous du trait de remplissage, puis fermez-le et remuez-le bien, immédiatement.
Om de suspensie te reconstitueren: vul de fles met leidingwater tot ongeveer 1 cm onder het vulmerkteken, sluit en schud meteen goed.

Pour la préparation de la suspension, remplissez le flacon avec la quantité d’eau suivante :
Voor de bereiding van de suspensie vul de fles met de volgende hoeveelheid water:

Présentations: AmoclaneEG 125 mg/31,25 mg poudre pour suspension buvable 2 flacons de 6,75 g de poudre (pour préparer 2 x 75 ml de suspension) 2 flacons de 5,4 g de poudre (pour préparer 2 x 60 ml de suspension) 1 flacon de 9 g de poudre (pour préparer 100 ml de suspension) 1 flacon de 6,75 g de poudre (pour préparer 75 ml de suspension) 1 flacon de 5,4 g de poudre (pour préparer 60 ml de suspension) 1 flacon de 10,8 g de poudre (pour préparer 120 ml de suspension)
2 flessen met 6,75 g poeder (voor het bereiden van 2 x 75 ml suspensie) 2 flessen met 5,4 g poeder (voor het bereiden van 2 x 60 ml suspensie) 1 fles met 9 g poeder (voor het bereiden van 100 ml suspensie) 1 fles met 6,75 g poeder (voor het bereiden van 75 ml suspensie) 1 fles met 5,4 g poeder (voor het bereiden van 60 ml suspensie 1 fles met 10,8 g poeder (voor het bereiden van 120 ml suspensie)

AmoclaneEG 250 mg/62,5 mg poudre pour suspension buvable 2 flacons de 9,38 g de poudre (pour préparer 2 x 75 ml de suspension) 2 flacons de 7,5 g de poudre (pour préparer 2 x 60 ml de suspension) 1 flacon de 12,5 g de poudre (pour préparer 100 ml de suspension) 1 flacon de 9,38 g de poudre (pour préparer 75 ml de suspension) 1 flacon de 7,5 g de poudre (pour préparer 60 ml de suspension) 1 flacon de 15,0 g de poudre (pour préparer 120 ml de suspension)
AmoclaneEG 250 mg/62,5 mg poeder voor orale suspensie 2 flessen met 9,38 g poeder (voor het bereiden van 2 x 75 ml suspensie) 2 flessen met 7,5 g poeder (voor het bereiden van 2 x 60 ml suspensie) 1 fles met 12,5 g poeder (voor het bereiden van 100 ml suspensie) 1 fles met 9,38 g poeder (voor het bereiden van 75 ml suspensie) 1 fles met 7,5 g poeder (voor het bereiden van 60 ml suspensie) 1 fles met 15,0 g poeder (voor het bereiden van 120 ml suspensie)

- Cuillère doseuse (5 ml) en polypropylène ou seringue doseuse (5 ml) avec adaptateur en polyéthylène/polypropylène. Présentations : Amoxiclav Sandoz 125 mg poudre pour suspension buvable 2 flacons de 6,75 g de poudre (pour préparer 2 x 75 ml de suspension) 2 flacons de 5,4 g de poudre (pour préparer 2 x 60 ml de suspension) 1 flacon de 9 g de poudre (pour préparer 100 ml de suspension) 1 flacon de 6,75 g de poudre (pour préparer 75 ml de suspension) 1 flacon de 5,4 g de poudre (pour préparer 60 ml de suspension) 1 flacon de 10,8 g de poudre (pour préparer 120 ml de suspension)
Verpakkingsgrootten: Amoxiclav Sandoz 125 mg poeder voor orale suspensie 2 flessen met 6,75 g poeder (voor het bereiden van 2 x 75 ml suspensie) 2 flessen met 5,4 g poeder (voor het bereiden van 2 x 60 ml suspensie) 1 fles met 9 g poeder (voor het bereiden van 100 ml suspensie) 1 fles met 6,75 g poeder (voor het bereiden van 75 ml suspensie) 1 fles met 5,4 g poeder (voor het bereiden van 60 ml suspensie 1 fles met 10,8 g poeder (voor het bereiden van 120 ml suspensie)

Qu'est-ce qu’AmoxiclavMylan et contenu de l'emballage extérieur Poudre pour suspension buvable 2 flacons de poudre pour la préparation de 2 x 60 ml de suspension Flacon de poudre pour la préparation de 100 ml de suspension Flacon de poudre pour la préparation de 60 ml de suspension Flacon de poudre pour la préparation de 120 ml de suspension
Hoe ziet AmoxiclavMylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Poeder voor orale suspensie 2 flessen met poeder voor de bereiding van 2 x 60 ml suspensie Fles met poeder voor de bereiding van 100 ml suspensie Fles met poeder voor de bereiding van 60 ml suspensie Fles met poeder voor de bereiding van 120 ml suspensie Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

S’il reste de la suspension dans le flacon plus de 90 jours après la première ouverture du flacon, ne l’utilisez pas.
Als u meer dan 90 dagen na de eerste opening van de fles nog suspensie over hebt in de fles, mag u die niet meer gebruiken.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

EU/2/00/019/005 10 doses : suspension de 1 ml (10 flacons) EU/2/00/019/006 20 doses : suspension de 1 ml (20 flacons) EU/2/00/019/007 50 doses : suspension de 1 ml (50 flacons)
EU/2/00/019/005 10 doses: 1-ml suspensie (10 flacons) EU/2/00/019/006 20 doses: 1-ml suspensie (20 flacons) EU/2/00/019/007 50 doses: 1-ml suspensie (50 flacons)