Traduction de «suède espagne royaume-uni » (Français → Néerlandais) :

Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Suède Espagne Royaume-Uni
Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Zweden Spanje Verenigd Koninkrijk

La formation en chiropraxie est organisée dans les pays suivants : Australie, Brésil, Canada, Danemark, France, Japon, Malaysia, Mexique, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Corée du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni et Etats-Unis.
De opleiding chiropraxie wordt georganiseerd in volgende landen : Australië, Brazilië, Canada, Denemarken, Frankrijk, Japan, Maleisië, Mexico, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, Zuid-Korea, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

République tchèque Allemagne Espagne Finlande Grèce Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Pologne Portugal Suède Slovaquie Royaume-Uni
Tsjechië Duitsland Spanje Finland Griekenland Ierland Italië Luxemburg Nederland Polen Portugal Zweden Slowakije Verenigd Koninkrijk

Imigran solution pour pulvérisation nasale : Autriche, Danemark, Finlande, Allemagne, Grèce, Italie, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de Lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Imigran Neusspray: Oostenrijk, Denemarken, Finland, Duitsland, Griekenland, Italië, Nederland, Portugal, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk. Imitrex Neusspray: België en Luxemburg

Ce médicament est autorisé dans les Etats-Membres de l’EEE sous les noms suivants: Autriche : AGOPTON Belgique: DAKAR Danemark : LANZO Finlande : LANZO France : LANZOR, OGAST Allemagne : AGOPTON, LANZOR Grèce : LAPRAZOL Hongrie : LANSONE Islande : LANZO, ZOTON Irlande: ZOTON Italie : LANSOX, LANGAST, LIMPIDEX, ZOTON Luxembourg : DAKAR Pays-Bays : PREZAL Norvège : LANZO Portugal : OGASTO Espagne: BAMALITE, OPIREN Suède: LANZO Royaume-Uni: ZOTON
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: AGOPTON België: DAKAR Denemarken: LANZO Finland: LANZO Frankrijk: LANZOR, OGAST Duitsland: AGOPTON, LANZOR Griekenland: LAPRAZOL Hongarije: LANSONE Ijsland: LANZO, ZOTON Ierland: ZOTON Italië: LANSOX, LANGAST, LIMPIDEX, ZOTON Luxemburg: DAKAR Nederland: PREZAL Noorwegen: LANZO Portugal: OGASTO Spanje: BAMALITE, OPIREN Zweden: LANZO Verenigd Koninkrijk: ZOTON

Ce médicament est enregistré sous le nom d’EZETROL en Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, République Tchèque, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Suède et Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de volgende lidstaten van de EEA onder de naam Ezetrol: België, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, IJsland, Italië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zweden.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous le nom suivant : INEGY en Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, République Tchèque, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Suède et Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende naam: INEGY in België, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, IJsland, Italië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slowakije, Slovenië, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zweden.

En Belgique, en Pologne, en Suède, au Royaume-Uni et en Espagne, des visites ont été effectuées auprès de 103 agriculteurs et entreprises agricoles afin de chercher des bonnes pratiques pour les tâches suivantes comme la traite des vaches, la conduite d'un tracteur, la taille, la cueillette, le traitement des légumes et fruits au niveau du sol ainsi que le tri et l'emballage.
In België, Polen, Zweden, het Verenigd Koninkrijk en Spanje bezocht men 103 landbouwers en landbouwbedrijven om voor de volgende taken goede praktijken te zoeken (koeien melken, met de tractor rijden, snoeien, groenten en fruit op grondniveau behandelen, plukken van fruit, sorteren en inpakken).

En Belgique, en Pologne, en Suède, au Royaume-Uni et en Espagne, des visites ont été effectuées auprès de 103 agriculteurs et entreprises agricoles afin de chercher des bonnes pratiques pour les tâches suivantes:
In België, Polen, Zweden, het Verenigd Koninkrijk en Spanje bezocht men 103 landbouwers en landbouwbedrijven om voor de volgende taken goede praktijken te zoeken:

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen suivants sous le nom de DETRUSITOL: Autriche, Belgique, Luxembourg, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de volgende lidstaten van de EEA onder de naam DETRUSITOL: Oostenrijk, België, Luxemburg, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Nederland, Portugal, Spanje, Zweden en Groot Brittanië