Traduction de «symbole gravé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thyrotoxicose due à la maladie de Graves
thyreotoxicose als gevolg van ziekte van Graves

myasthénie grave juvénile ou adulte
juveniele of adult type myasthenia gravis

myasthénie grave néonatale
neonatale myasthenia gravis

myasthénie grave, forme juvénile
myasthenia gravis, juveniele vorm

maladie de Graves juvénile
juveniele ziekte van Graves

maladie de Graves
ziekte van Graves

myasthénie grave
myasthenia gravis

retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)
ernstige verstandelijke beperking, IQ tussen 20 en 34

myasthénie grave, forme adulte
myasthenia gravis, adult type

myasthénie grave avec exacerbation
myasthenia gravis met exacerbatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pastille Pastille de forme ronde, de couleur jaune pâle à brun et portant un symbole gravé sur ses deux faces.
Zuigtablet Een ronde, lichtgele tot bruine zuigtablet met een logo ingesneden op beide zijden van de zuigtablet.

Les comprimés à libération prolongée ont une dimension d’environ 9,3 x 19,1 mm, ils portent la mention V04 gravée sur une face et le symbole du laboratoire sur l’autre.
Gele, ovale, dubbelbolle tabletten met verlengde afgifte. De tabletten met verlengde afgifte zijn ongeveer 9,3 bij 19,1 mm, met op één kant de code V04 en op de andere kant staat het bedrijfslogo.

Les comprimés sont blancs, plats, ronds et comportent un code gravé (sur une face, le code P6 et sur l’autre face le symbole du laboratoire Boehringer Ingelheim).
De tabletten zijn wit, plat en rond van vorm, en zijn voorzien van een code (op één kant staat de code P6 en op de andere kant staat het bedrijfslogo van Boehringer Ingelheim).

Ces comprimés ont un diamètre d’environ 7 mm, ils portent la mention V5 gravée sur une face et le symbole du laboratoire sur l’autre.
De diameter van de tabletten is ongeveer 9 mm, met op één kant de code V01 en op de andere kant het bedrijfslogo.

Les comprimés à libération prolongée ont pour dimension environ 9,3 x 19,1 mm, ils portent la mention V04 gravée sur une face et le symbole du laboratoire sur l’autre.
De tabletten met verlengde afgifte hebben een grootte van ongeveer 9,3 x 19,1 mm, met de inscriptie V04 aan de ene zijde en het bedrijfslogo op de andere zijde.

Les comprimés à libération prolongée ont un diamètre d’environ 7 mm, ils portent la mention V5 gravée sur une face et le symbole du laboratoire sur l’autre.
De tabletten met verlengde afgifte hebben een diameter van ongeveer 7 mm, met de inscriptie V5 aan de ene zijde en het bedrijfslogo op de andere zijde.

Les comprimés à libération prolongée ont un diamètre d’environ 9 mm, ils portent la mention V01 gravée sur une face et le symbole du laboratoire sur l’autre.
De tabletten met verlengde afgifte hebben een diameter van ongeveer 9 mm, met de inscriptie V01 aan de ene zijde en het bedrijfslogo op de andere zijde.