Vertaling van "symptomatique des affections douloureuses bucco-pharyngées " (Frans → Nederlands) :

4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique des affections douloureuses bucco-pharyngées, notamment : pharyngites, laryngites, maux de gorge et après amygdalectomie.
4.1 Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van pijnlijke aandoeningen van mond en keel, zoals faryngitis, laryngitis, keelpijn en na amandelextractie.

4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique des affections douloureuses de l'oro-pharynx, en particulier adjuvant au traitement des pharyngites, suites d'interventions amygdaliennes, aphtes.
4.1 Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van pijnlijke aandoeningen van de mond-keelholte en vooral als hulpmiddel in de behandeling van pharyngitis, aften en in de nabehandeling van ingrepen op de tonsillen.

Baxil est proposé comme traitement symptomatique dans les affections bucco-pharyngées suivantes : les pharyngites, les aphtes ulcérés, les gingivites simples ou ulcéreuses, les stomatites simples ou aphteuses et autres infections de la cavité buccale.
Baxil wordt voorgesteld als symptomatische behandeling bij de volgende buccofaryngeale aandoeningen: faryngitis, ulcereuze aften, gingivitis simplex of ulcerosa, stomatitis simplex of aphthosa en andere infecties van de mondholte.

Proposé dans le traitement symptomatique et comme adjuvant dans les affections de la cavité bucco-pharyngée: pharyngites, laryngites, maux de gorge, et après amygdalectomie.
Voorgesteld voor een symptomatische behandeling en als adjuvans bij aandoeningen van mond en keel zoals : faryngitis, laryngitis, keelpijn, en na amandelextractie.

4.1. Indications thérapeutiques Lemocin est proposé comme traitement symptomatique des affections inflammatoires et douloureuses du carrefour bucco-pharyngé.
4.1. Therapeutische indicaties Lemocin wordt voorgesteld als symptomatische behandeling van inflammatoire en pijnlijke aandoeningen van mond en keelholte.

CHLORHEXIDINE - BUCCO-PHARYNGÉALE MÉDICAMENTS DES AFFECTIONS BUCCO-PHARYNGÉES Médicaments anti-infectieux - antiseptiques
CHLOORHEXIDINE - BUCCOFARYNGEAAL MIDDELEN BIJ BUCCOFARYNGEALE AANDOENINGEN Anti-infectieze middelen - antiseptica

NYSTATINE MÉDICAMENTS DES AFFECTIONS BUCCO-PHARYNGÉES Antimycosiques - polyènes
NYSTATINE MIDDELEN BIJ BUCCOFARYNGEALE AANDOENINGEN Antimycotica - polyenen

LIDOCAÏNE MÉDICAMENTS DES AFFECTIONS BUCCO-PHARYNGEES Anesthésiques locaux
LIDOCAINE MIDDELEN BIJ BUCCOFARYNGEALE AANDOENINGEN Lokale anesthetica

Des études in vitro ont montré que le chlorure de benzoxonium est un puissant bactéricide agissant sur les germes Gram-positifs et Gram-négatifs responsables de la plupart des affections de la sphère bucco-pharyngée.
In vitro studies hebben aangetoond dat benzoxoniumchloride een sterke bactericide werking heeft op die Gram + en Gram - bacteriën, die verantwoordelijk zijn voor de meeste mond- en keelinfecties.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Catégorie pharmacothérapeutique : médicaments des affections bucco-pharyngées, code ATC : R02A. De par ses substances actives, Strepsils + Lidocaïne associe des propriétés antiseptiques, bactéricides, fongicides et analgésiques locales.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: geneesmiddel bij buccofaryngeale aandoeningen, ATC-code: R02A Strepsils + Lidocaïne verenigt, door de keuze van de actieve bestanddelen, lokaal antiseptische, bactericide, fungicide en analgetische eigenschappen.