Traduction de «symptomatique sévère incluant » (Français → Néerlandais) :

Des cas d’hypocalcémie symptomatique sévère (incluant des cas d’issue fatale) ont été rapportés après la commercialisation de XGEVA (voir rubrique 4.8).
In de postmarketingsetting zijn gevallen van ernstige symptomatische hypocalciëmie (inclusief gevallen met fatale afloop) gerapporteerd (zie rubriek 4.8).

Des cas d’hypocalcémie symptomatique sévère (incluant des cas d’issue fatale) ont été rapportés après la commercialisation de XGEVA.
In de postmarketingsetting zijn gevallen van ernstige symptomatische hypocalciëmie gerapporteerd (waaronder gevallen met fatale afloop).

En cas de symptômes sévères, incluant difficulté respiratoire et des (presque) évanouissements, le traitement symptomatique devra être instauré en urgence.
Ernstige verschijnselen zoals ademhalingsmoeilijkheden en (bijna) flauwvallen vereisen onmiddellijk een spoedbehandeling.