Vertaling van "symptômes apparaît arrêtez " (Frans → Nederlands) :

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez de prendre Novofem et cherchez immédiatement une aide médicale.
Indien één van de voorgenoemde symptomen optreedt, stop dan de inname van Novofem en zoek onmiddellijk medische hulp.

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez de prendre Activelle et cherchez immédiatement une aide médicale.
Indien één van vernoemde symptomen optreedt, stop de inname van Activelle en zoek onmiddellijk medische hulp.

Si l’un de ces symptômes apparait, arrêtez de prendre Trisequens et cherchez immédiatement une aide médicale.
Indien één van de vernoemde symptomen optreedt, stop de inname van Trisequens en zoek onmiddellijk medische hulp.

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez d’utiliser immédiatement votre SYMBICORT Turbohaler et utilisez votre inhalateur de crise.
Als één van deze symptomen bij u optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw SYMBICORT Turbohaler en gebruik uw aparte inhalator die verlichting geeft.

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez d’utiliser immédiatement votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler et utilisez votre inhalateur de crise.
Als één van deze symptomen bij u optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator en gebruik uw aparte inhalator die verlichting geeft.

Si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave, arrêtez la prise d’Ibuprofen EG et contactez immédiatement votre médecin.
Wanneer deze symptomen optreden of verergeren, neem dan Ibuprofen EG niet verder in en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

ARRETEZ immédiatement de prendre Xeloda et contactez votre médecin si l’un des symptômes suivants apparaît :
STOP onmiddellijk met het innemen van Xeloda en neem contact met de arts op als één van de volgende symptomen optreedt: