Vertaling van "symptômes de surdosage avec lormetazepam eg peuvent " (Frans → Nederlands) :

Symptômes Les symptômes de surdosage avec Lormetazepam EG peuvent avoir une gravité variable : Les symptômes d’une intoxication légère au lormétazépam sont une somnolence, une fatigue, des vertiges, une confusion mentale, des maux de tête, des nausées, des vomissements, des problèmes de vue, une léthargie, une dysarthrie, une ataxie, une amnésie, des réactions paradoxales. La prise orale de doses plus élevées peut induire un sommeil profond allant jusqu’à l’inconscience, une dépression respiratoire, une hypotension, une dépression du système nerveux central, un coma et un décès.
Symptomen De symptomen van overdosering met Lormetazepam EG kunnen variëren in ernst: De symptomen van milde intoxicatie met Lormetazepam EG omvatten slaperigheid, vermoeidheid, duizeligheid, mentale verwarring, hoofdpijn, misselijkheid, braken, gezichtsproblemen, lethargie, dysarthrie, ataxie, amnesie, paradoxale reacties, Orale inname van hogere dosissen kan resulteren in diepe slaap variërend tot bewusteloosheid, ademhalingsdepressie, hypotensie, depressie van het CZS, hypotonie, cardiovasculaire depressie, coma en overlijden.

Comme c'est le cas avec d’autres benzodiazépines, un surdosage de Lormetazepam EG n’est pas une situation potentiellement fatale sauf en cas d’association avec d’autres substances déprimant le SNC (y compris l’alcool).
Zoals ook bij andere benzodiazepinen vormt een overdosering Lormetazepam EG geen levensbedreiging, tenzij het samen is gebruikt met andere op het centraal zenuwstelsel aangrijpende sedatieve middelen (inclusief alcohol).

Votre médecin traitera les symptômes du surdosage en Tramadol EG.
Uw arts zal de symptomen van de overdosering met Tramadol EG behandelen.

Symptômes Le surdosage de Diclofenac EG ne se traduit pas par un tableau clinique caractéristique.
Symptomen Overdosering van Diclofenac EG veroorzaakt geen kenmerkend klinisch beeld.

Votre médecin traitera les symptômes du surdosage de Roxithromycine EG.
Uw arts zal de symptomen van de overdosering met Roxithromycine EG behandelen.

Symptômes En cas de surdosage par Lormetazepam-rtp, les symptômes peuvent être de sévérité variable, et comprennent : somnolence, vertiges, confusion mentale, céphalées, nausées, vomissements, troubles de la vision, léthargie, dysartrie, ataxie, amnésie, réactions paradoxales, dépression du SNC, hypotonie, hypotension, dépression respiratoire, dépression cardiovasculaire, coma et décès.
Symptomen De symptomen van overdosering met Lormetazepam-rtp kunnen variëren in ernst en omvatten: slaperigheid, vertigo, mentale confusie, hoofdpijn, nausea, braken, gezichtsstoornissen, letargie, dysartrie, ataxie, amnesie, paradoxale reacties, depressie van het C. Z.S., hypotonie, hypotensie, respiratoire depressie, cardiovasculaire depressie, coma en dood.

Symptômes Si une trop forte dose de Lormetazepam EG a été avalée en une seule fois, les symptômes peuvent varier en gravité et être les suivants: somnolence, vertiges, confusion, maux de tête, nausées, vomissements, troubles visuels, apathie, troubles de l’élocution, démarche incertaine (ataxie), amnésie, réactions paradoxales, dépression du système nerveux central, faiblesse musculaire (hypotonie), chute de la tension artérielle, dépression respiratoire, complications cardio-vasculaires, coma et décès. Une intoxication aux benzodiazépines liée à la consommation d’alcool, à la prise d’autres médicaments ou à une pathologie sous-jacente peut être fatale.
Symptomen Indien een zeer grote dosis van Lormetazepam EG werd ingenomen in één keer, kunnen de symptomen variëren in ernst en de volgende omvatten: slaperigheid, duizeligheid, verwardheid, hoofdpijn, misselijkheid, overgeven, gezichtsstoornissen, apathie, spraakstoornissen, onzekere gang (ataxie), geheugenverlies, paradoxale reacties, depressie van het centrale zenuwstelsel, spierzwakte (hypotonie), lage bloeddruk, verminderde ademhaling, verminderde cardiovasculaire functie, coma en overlijden.

Surdosage : Des vomissements peuvent être des symptômes de surdosage.
Overdosering: Braken kan een symptoom zijn van overdosering.

Surdosage : Des vomissements et des selles molles peuvent être des symptômes de surdosage.
Overdosering: Braken en zachte stoelgang kunnen symptomen zijn van overdosering.

La prise de nourriture peut augmenter l’incidence et l’intensité de ces symptômes de surdosage, et occasionnellement des vomissements peuvent survenir.
Het geven van voer kan het voorkomen en de intensiteit van dergelijke symptomen bij overdosering verhogen en in een zeldzaam geval kan braken optreden.