Vertaling van "symptômes persistent arrêtez de prendre glucophage et consultez " (Frans → Nederlands) :

Si les symptômes persistent, arrêtez de prendre Glucophage et consultez votre médecin.
Als deze symptomen blijven aanhouden, stop dan met het innemen van Glucophage en raadpleeg uw arts.

Si les symptômes persistent, arrêtez de prendre Metformine Mylan et consultez votre médecin.
Wanneer de symptomen aanhouden, stop dan met de inname van Metformine Mylan en raadpleeg uw arts.

Si les symptômes persistent, arrêtez de prendre Metformine Teva et consultez votre médecin.
Indien de symptomen aanhouden, stop dan met het gebruik van Metformine Teva en spreek hierover met uw arts.

Si ces symptômes persistent, ARRÊTEZ de prendre ce médicament et CONSULTEZ votre MÉDECIN.
Als deze symptomen blijven aanhouden, STOP dan met het innemen van dit geneesmiddel en RAADPLEEG uw ARTS.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Nurofen, et consultez immédiatement votre médecin.
Wanneer deze symptomen optreden, neem dan Nurofen niet verder in en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Si vous présentez ce trouble, arrêtez immédiatement de prendre Glucophage et consultez immédiatement votre médecin.
Als dit u overkomt, stop dan onmiddellijk met de inname van Glucophage en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Arrêtez de prendre Risedreenos et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants : Symptômes d’une réaction allergique sévère, tels que :
Zet de inname van Risedreenos stop en neem onmiddellijk contact op met een arts als u een van de volgende symptomen vertoont: Symptomen van een ernstige allergische reactie zoals:

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt:

Si ces symptômes se manifestent et persistent, consultez immédiatement votre médecin qui sera en mesure d'apprécier la gravité de la situation et de prendre les mesures adéquates au vu de votre état.
Als die symptomen zich aanhoudend manifesteren, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts. Hij zal de ernst van de situatie inschatten en geschikte maatregelen treffen op basis van uw toestand.