Vertaling van "syndrome de tachycardie-bradycardie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Syndrome de tachycardie-bradycardie
Neventerm: tachycardie-bradycardiesyndroom

syndrome bradycardie-tachycardie
tachycardie-bradycardie

Bradycardie | Irrégularité du rythme cardiaque | Tachycardie | fœtale
foetale | bradycardie | foetale | onregelmatig hartritme | foetale | tachycardie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Symptômes Les symptômes suivants ont été observés en cas de surdosage en citalopram: convulsions, tachycardie, somnolence, allongement de l'intervalle QT, coma, vomissements, tremblements, hypotension, arrêt cardiaque, nausées, syndrome sérotoninergique, agitation, bradycardie, étourdissements, bloc de branche, allongement du complexe QRS, hypertension , mydriase, torsades de pointes, stupeur, sueurs, cyanose, hyperventilation et arythmies auriculaires et ventriculaires.
Symptomen De volgende symptomen werden waargenomen bij de gerapporteerde overdosering van citalopram: convulsies, tachycardie, slaperigheid, QT verlenging, coma, braken, tremor, hypotensie, hartstilstand, misselijkheid, serotonine syndroom, agitatie, bradycardie, duizeligheid, bundeltakblok, QRS verlenging, hypertensie, mydriasis, torsade de pointes, stupor, zweten, cyanose, hyperventilatie, en atriale en ventriculaire aritmie.

Symptômes Les symptômes suivants ont été signalés en cas de surdosage avec le citalopram: convulsions, tachycardie, somnolence, allongement de l’intervalle QT, coma, vomissements, tremblements, hypotension, arrêt cardiaque, nausées, syndrome sérotoninergique, agitation, bradycardie, étourdissements, bloc de branche, allongement de l’intervalle QRS, hypertension, mydriase, torsade de pointes, stupeur, sueurs, cyanose, hyperventilation, et arythmies auriculaire et ventriculaire.
Symptomen De volgende symptomen van gerapporteerde overdosering met citalopram werden gemeld: convulsie, tachycardie, slaperigheid, verlenging van het QT-interval, coma, braken, tremor, hypotensie, hartstilstand, nausea, serotoninesyndroom, agitatie, bradycardie, duizeligheid, bundeltakblok, QRS verlenging, hypertensie, mydriase, torsade de pointes, stupor, zweten, cyanosis, hyperventilatie , atriale en ventriculaire aritmieën.

Symptômes Les symptômes suivants ont été observés dans les surdosages rapportés pour le citalopram: convulsions, tachycardie, somnolence, allongement de l'intervalle QT, coma, vomissements, tremblements, hypotension, arrêt cardiaque, nausées, syndrome sérotoninergique, agitation, bradycardie, vertiges, bloc de branche, allongement du QRS, hypertension, mydriase, torsade de pointes, stupeur, sudation, cyanose, hyperventilation, et arythmies auriculaires et ventriculaires.
Symptomen De volgende symptomen werden vastgesteld bij een overdosering van citalopram: convulsie, tachycardie, somnolentie, QT-verlenging, coma, braken, tremor, hypotensie, hartstilstand, misselijkheid, serotoninesyndroom, agitatie, bradycardie, duizeligheid, bundle branch block, QRSverlenging, hypertensie, mydriase, torsade de pointes, stupor, transpiratie, cyanosis, hyperventilatie, en atriale en ventriculaire aritmie.

Symptômes Les symptômes suivants ont été rapportés en cas de surdosage avec le citalopram: convulsion, tachycardie, somnolence, allongement de l’interval QT, coma, vomissements, tremblements, hypotension, arrêt cardiaque, nausées, syndrome sérotoninergique, agitation, bradycardie, sensations vertigineuses, bloc de branche, allongement du complexe QRS, hypertension et mydriase, torsades de pointe, stupeur, sueurs, cyanose, hyperventilation, et arythmie auriculaire et ventriculaire.
Symptomen De volgende symptomen van gerapporteerde overdosering met citalopram werden gemeld : convulsie, tachycardie, slaperigheid, QT-verlenging, coma, braken, tremor, hypotensie, hartstilstand, nausea, serotoninesyndroom, agitatie,bradycardie, duizeligheid, bundeltakblok, QRS verlenging, hypertensie en mydriase, Torsade de pointes, stupor, zweten, cyanosis, hyperventilatie , atriale en ventriculaire aritmiën.

Affections cardiaques Peu fréquent : palpitations cardiaques, tachycardie, bradycardie, pouls irrégulier, sensation d'oppression rétrosternale (douleurs du type angine de poitrine)
Hartaandoeningen Soms: hartkloppingen, tachycardie, bradycardie, onregelmatige hartslag, drukgevoel onder het borstbeen (angina pectoris-achtige klachten)

- fréquent : Affections vasculaires : tachycardie, bradycardie (probablement due à une action réflexe résultant de l’augmentation de la pression artérielle), arythmies, palpitations, augmentation de la contractilité du muscle cardiaque provenant de l’effet β�-adrénergique sur le cœur (inotrope+ et chronotrope+), insuffisance cardiaque aiguë.
- vaak: Hart- en vaatstelsel: tachycardie, bradycardie (vermoedelijk als een reflex op de stijgende bloeddruk), aritmieën, palpitaties, verhoogd samentrekkend vermogen van de hartspier als gevolg van het bèta-adrenerge effect op het hart (inotroop+ chronotroop+), acute hartinsufficiëntie.

- Système cardiaque : tachycardie, bradycardie (probablement à la suite d’une réaction réflexe à l’augmentation de la pression artérielle), arythmies, palpitations, augmentation de la contractilité du muscle cardiaque résultant de l’effet bêta-adrénergique sur le cœur (inotrope et chronotrope), insuffisance cardiaque aiguë.
- Cardiaal stelsel: tachycardie, bradycardie (waarschijnlijk als een reflexresultaat van de stijging van de bloeddruk), aritmie, hartkloppingen, stijging in de samentrekbaarheid van de hartspier als het gevolg van het ß adrenerge effect op het hart (inotroop en chronotroop), acute hart insufficiëntie.

Maladie du sinus et de E4 Maladie du sinus - bradycardie E l'oreillette Maladie du sinus et de E5 Maladie du sinus - brady/tachy E l'oreillette Maladie du sinus et de E6 FA/flutter chronique + bradycardie E l'oreillette Maladie du sinus et de E7 Bloc interauriculaire E l'oreillette Maladie du sinus et de E8 Insuffisance chronotrope E l'oreillette F Tachycardie auriculaire F1 Tachycardie atriale F Tachycardie auriculaire F2 Tachycardie réciproque F Tachycardie auriculaire F3 Tachycardie AV nodale G Tachycardie ventriculaire G1 Extrasystoles ventriculaire G Tachycardie ventriculaire G2 TV/FV non soutenue G Tachycardie ventriculaire G3 TV/FV soutenue G Tachycardie ventriculaire G4 Torsade de pointe
E Sinoatriale ziekte E6 Voorkamerflutter/VKF met bradycardie E Sinoatriale ziekte E7 Interatriaal blok E Sinoatriale ziekte E8 Chronotrope insufficiëntie F Atriale tachycardie F1 Atriale tachycardie F Atriale tachycardie F2 Pre-excitatie F Atriale tachycardie F3 Nodale AV tachycardie G Ventriculaire tachycardie G1 Ventriculaire extrasystolen G Ventriculaire tachycardie G2 Nonsustained Ventrikeltachycardie G Ventriculaire tachycardie G3 Sustained VT of VT G Ventriculaire tachycardie G4 Torsade de pointe

Liste déroulante 1 : Symptômes Code Catégorie Code Spécification A Non précisé A1 Non spécifié A Non précisé A2 Non codé B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Etourdissements B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Autre D1 Prophylactique D Autre D2 Insuffisance cardiaque D Autre D3 Dysfonction cérébral F Autre F1 HSSC
Afrollijst 1 : Symptomen Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Duizeligheid - Presyncope B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Andere D1 Asymptomatisch / Profylactisch D Andere D2 Hartfalen D Andere D3 Cerebrale disfunctie F Andere F1 Carotis Sinus Overgevoeligheid

Liste déroulante 25: Indication si implantation d'un double ou d'un triple chambre ID libelle 1 Bradycardie synusale 2 Trouble conductif auriculoventriculaire significatif actuel ou prédit 3 Arythmie auriculaire 4 Tachycardie ventriculaire lente 5 Candidat futur pour une resynchronisation
1 Sinusale bradycardie 2 Aanwezigheid of vermoeden significante AV geleidingsstoornis 3 Atriale aritmie 4 Langzame ventriculaire tachycardie 5 Toekomstige kandidaat voor een resynchronisatie